Premi Ubu

FABIO ACCA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Bros (Romeo Castellucci)
• Pietre Nere (Babilonia Teatri)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• If there is no sun (Luca Brinchi, Irene Russolilllo, Karima DueG)
• My Body Solo (Stefania Tansini)
• OtellO (Kinkaleri)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Maria Paola Zedda (Le alleanze dei corpi)
•  Silvia Fanti (Peng on The Beach)
• Bruna Gambarelli (per il lavoro sul territorio e sulle periferie con DOM – La Cupola del Pilastro)

4. REGIA

• Luna Cenere (Shoes On)
• Cristina Rizzo (Echoes, in deroga)
• Alessandro Sciarroni (Play)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sara Sguotti (Some Other Place)
• Marta Ciappina (Op. 22 n. 2)
• Annamaria Ajmone (La notte è il mio giorno preferito)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Augusto Chenevier (Un solo respiro)
• Riccardo Guratti (Monjour)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini (Tutto Brucia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Mattia Cason (Le Etiopiche)

9. SCENOGRAFIA

• Febo Del Zozzo (Invettiva Inopportuna)
•  Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

• Guoda Jaruševičiūte (Hamlet)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• R.Y.F./Francesca Morello e Demetrio Cecchitelli (Tutto Brucia)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Diego e Marta Dalla Via (SBUM!)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Death is Certain (Eva Meyer-Keller)
•  La Nuit tombe quand elle veut (Latifa Laâbissi, Marcelo Evelin)
• All Around (Will Guthrie & Mette Ingvartsen)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano
•  Carla Tatò

17. PREMI SPECIALI

• Xong a cura di Silvia Fanti/Xing
• Residenze Digitali
• Malagola/Teatro delle Albe

---

GIOVANNI AGOSTI  

1. SPETTACOLO DI TEATRO

•  Bros (Romeo Castellucci)
•  M Il figlio del secolo (Massimo Popolizio)
• Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

•  Angelo Curti
•  Alberto Benedetto
• Maria Zinno

4. REGIA

•  Federico Tiezzi (Il soccombente)
•  Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Maria Paiato (Il delirio del particolare)
• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Anna Della Rosa (Cleopatràs)

6. ATTORE/PERFORMER

• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
•  Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Raffaele Esposito (M Il figlio del secolo)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Margherita Palli
•  Marco Rossi (M Il figlio del secolo)
• Nicolas Bovey (Cleopatràs)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

• Pasquale Mari (Il filo di mezzogiorno)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Doppio sogno (Riccardo Favaro)
•  Il delirio del particolare (Vitaliano Trevisan)
• Il filo di mezzogiorno (Ippolita di Majo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Sheep Song (FC Bergman)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Anna Nogara
• Roberta Carlotto

17. PREMI SPECIALI

• Anna Nogara
• Roberta Carlotto

---

CARMELO ALBERTI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Edipo re. Una favola nera (regia Francesco Bruni e Francesco Frongia)

[sul tema del destino e della conoscenza s’innesta in modo efficace il confronto tra potere e società]

• Pour un oui ou pour un non (regia Pier Luigi Pizzi)

[esaltante l’interpretazione di Umberto Orsini e Franco Branciaroli]

• Inedito Scaldati (regia Livia Gionfrida)

[è una realizzazione congeniale al genio di Scaldati, efficace per la sua graffiante attualità]

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Marco Martinelli e Ermanna Montanari (Paradiso)

[è una realizzazione esemplare, che coniuga una molteplicità di forme, oltrepassa i limiti spazio-temporali, collega memoria e contemporaneità, lega strettamente interpreti e spettatori]

• Mario Martone (Il filo di mezzogiorno)

[la bravura sta nel restituire in modo coerente e vitale la figura di Goliarda Sapienza]

• Mario Perrotta (Dei figli)

[lo spettacolo descrive il rapporto generazionale e le dinamiche familiari, estendendo la zona filiale fino alla maturità; interessante la restituzione degli ambienti e lo sconfinamento visivo]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Ottavia Piccolo (Eichmann)

[una interpretazione misurata e ragionata per un personaggio fortemente significativo]

• Anna Bonaiuto (PPP 3 %)

[restituisce con forza la sorgente di un progetto non realizzato che collega Pasolini e Eduardo De Filippo]

• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)

[esemplare per la varietà espressiva nel descrivere la complessità del personaggio]

6. ATTORE/PERFORMER

• Elio Germano (Così è o mi pare)

[coraggioso esperimento interpretativo sulla virtualità espressiva, che in questo caso rafforza il tema del ragionamento pirandelliano sulla “verità”]

• Toni Servillo (Il mondo sia lodato)

[ancora una splendida recitazione, contrassegnata dalla trasparenza in grado di svelare il nesso tra emozione e riflessione]

• Lino Musella (Brevi interviste con uomini schifosi)

[per la capacità interpretativa diretta e immediata, che esalta il corpo e la vocalità]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Valentina Dal Mas (Luna e il suo MOstrOgiraMOndO)

[per l’abilità nel restituire l’aura favolistica]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Il cast vocale under 35 nel Don Giovanni di W.A. Mozart (regia Adrian Schvarzstein)

[si tratta di una produzione affidata a giovani esordienti, compreso il regista, che elabora più stili espressivi, oltre la cura del tessuto musicale]

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

• Antonio Marras (Edipo Re. Una favola nera)

[si tratta di una creazione artistica efficace che offre una ulteriore lettura della rappresentazione]

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Sulle vie dell’Inferno (Girolamo Cuticchio e Mimmo Cuticchio)

[un impegno eclettico che coinvolge una molteplicità di forme rappresentative, esaltato dalla maestria di Mimmo Cuticchio e dalla intensa e fresca creatività di Girolamo Cuticchio]

• Luigi Ceccarelli (Paradiso)

[musiche appropriate per una proposta che corre sul filo dell’universale]

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Carbonio (Pier Lorenzo Pisano)

[è un testo prezioso sull’interferenza fra l’essere umano e la dimensione temporale, è una proposta di sconfinamento che si prospetta come un viaggio originale oltre l’idea dell’universalità – in una piccola molecola di carbonio è contenuta l’intera memoria del mondo vivente].

• Amore (Pippo Delbono)

[un testo fortemente segnato dai turbamenti e delle trepidazioni dell’autore]

• Silent Play – Il sentiero del riccio (Paola Rossi e Carlo Presotto)

[un progetto innovativo e pluridisciplinare, realizzato da una equipe di collaboratori che lavora per un “teatro fuori dal teatro”, curato da La Piccionaia, e sviluppa in modo attivo l’interferenza tra protagonisti e spettatori]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Das Weinen (Christoph Marthaler)

[è uno spettacolo che conferma la straordinaria singolarità di un regista che restituisce in scena le complessità del linguaggio]

• Jungle Book (Robert Wilson)

[una magica creazione di un maestro-artifex ineguagliabile]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Glauco Mauri, il più longevo protagonista del teatro italiano, con una carriera intensa che attraversa svariati generi interpretativi (si pensi al teatro e allo sceneggiato TV). Ha mantenuto nel tempo con convinzione l’impegno organizzativo di una compagnia privata. Ha sempre investito sul rinnovamento creativo e sull’apporto di giovani registi e interpreti.

17. PREMI SPECIALI

• Teatro delle Albe, per l’impegnativo lavoro della trilogia dedicata alla Divina commedia di Dante Alighieri.

---

NICOLA ARRIGONI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• I due gemelli veneziani (Valter Malosti)
• Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Pierfrancesco Pisani per Così è (o mi pare)
• Fabrizio Arcuri, per la direzione a Udine
• Marco Martinelli ed Ermanna Montanari per Malagola

4. REGIA

• Daniele Villa (L’Angelo della Storia)
• Valter Malosti (I due gemelli veneziani)
• Nicola Borghesi (Grazie per la squisita prova)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Valentina Picello (Edificio 3)
• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Foschi (I due gemelli veneziani)
• Filippo Nigro (Every Brillant Thing)
• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Anna Gamba (I due gemelli veneziani)
• Lorenza Guerrini (L’Angelo della Storia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Emanuele Turetta (Edificio 3)
• Giulio Santolini (L’Angelo della Storia)
• Ludovico Fededegni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

9. SCENOGRAFIA

• Guido Buganza (De infinito universo, Sogno di una notte di mezza estate)
• Monica Boromello (Zoo)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (I due gemelli veneziani)

11. DISEGNO LUCI

• Max Mugnai (Zoo)
• Nicolas Bovey (I due gemelli veneziani)
• Marco Santambrogio (L’Angelo della Storia)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Franco Visioli (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Gianluca Misiti (Zoo)
• GUP Alcaro (I due gemelli veneziani)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)
• L’estinzione della razza umana (Emanuele Aldrovandi)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)
• Zoo (Sergio Blanco)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Tryptych: The Missing Door (Peeping Tom)
• Transfiguration (Olivier de Sagazan)
• Deux amis (Pascal Rambert)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Enzo Vetrano e Stefano Randisi
• Francesca Mazza
• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Pierfrancesco Pisani, giovane produttore di Infinito Produzioni sa mettere d’accordo teatro di ricerca e mainstream e utilizzare in maniera corale la realtà aumentata.
• Paradiso / Divina Commedia del Teatro delle Albe per la capacità e la determinazione con cui hanno fatto dell’anniversario dantesco un’occasione per creare comunità
• Paola Pedrazzini per il progetto Bottega del Fare Teatro

---

ANTONIO AUDINO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Bros (Romeo Castellucci)
• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)
• Ifigenia/Oreste (Valerio Binasco)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Gigi Cristoforetti

[per aver trasformato la Fondazione Nazionale della Danza/Aterballetto nel primo e unico Centro Coreografico Nazionale]

• Giacomo Pedini

[per il nuovo corso del Mittelfest]

4. REGIA

• Licia Lanera (Con la carabina)
• Valerio Binasco (Ifigenia/Oreste)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Maria Paiato (Il delirio del particolare)

6. ATTORE/PERFORMER

• Filippo Dini (Ghiaccio e The Spank)
• Danilo Giuva (Con la carabina)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Sans tambour (Samuel Achache)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• Nicola Borghesi per i suoi ultimi spettacoli
• De Florian Tagliarini per Avremo ancora l’occasione di ballare insieme e per il loro lavoro in generale
• La Fondazione Nazionale della Danza/Aterballetto per il progetto articolato con il quale ha ottenuto il riconoscimento ministeriale come primo e unico Centro Coreografico Nazionale

---

SANDRO AVANZO  

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Moby Dick alla prova (Elio De Capitani)
• Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Swing (Saburo Teshigawara)
• Right (Carlo Massari)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Paolo Cantù
• Primavera dei Teatri
• Kronoteatro

4. REGIA

• Elio De Capitani (Moby Dick alla prova)
• Leonardo Lidi (Il Gabbiano, La Signorina Giulia, Il Misantropo)
• Fabrizio Arcuri (Every Brilliant Thing)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Francesca Mazza (Il Misantropo)
• Lucia Mascino (Ghiaccio e Smarrimento)

6. ATTORE/PERFORMER

• Silvio Orlando (La vita davanti a sé)
• Renato Carpentieri (Piazza degli Eroi)
• Filippo Nigro (Every Brilliant Thing)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna (Il Misantropo)
• Astrid Casali (Diario di un dolore)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Matteo Ippolito (Dei figli)
• Francesco Alberici (Diario di un dolore)
• Luigi Bignone (Dei figli)

9. SCENOGRAFIA

• Maria Spazzi (Ghiaccio)
• Gianni Carluccio (L’eccezione e la regola)
• Radu Boruzescu (Edipo re)

10. COSTUMI

• Emanuela Dall’Aglio (Naturae)
• Gianluca Falaschi (Cyrano De Bergerac)
• Stefano Tè (Teatro dei Venti)

11. DISEGNO LUCI

• Michele Ceglia (Moby Dick alla prova)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Mario Arcari e Francesca Breschi (Moby Dick alla prova)
• Muta Imago (Sonora Desert)
• Franco Visioli

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Smarrimento (Lucia Calamaro)
• Dei figli (Mario Perrotta)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Il corpo più bello che si sia mai visto da queste parti (Josep Maria Mirò)
• Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• History of Violence (Thomas Ostermeier)
• In Transit (Amir Reza Koohestani)
• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
• Raffaella Giordano
• Giancarlo Ilari

17. PREMI SPECIALI

• Cue Press
• Teatro delle Albe – Progetto Paradiso e Malagola
• Efestoval
• Abitare Utopie – centro culturale a Gombola

---

GIULIO BAFFI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)

[uno spettacolo teso, lucido, crudele]

• Natale in Casa Cupiello / Spettacolo per attore cum figuris (Lello Serao)

[la più originale e rispettosa rilettura del capolavoro di Eduardo De Filippo messa in scena con attore solo e marionette]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Transverse orientation (Dimitris Papaioannou)
• Rifare Bach (Compagnia Zappalà Danza)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• La Ruina/Pisano/De Luca

[per la cura ostinata, attenta e lungimirante del loro Festival Primavera dei Teatri, avamposto in terra distratta di teatro del nostro presente]

• Andrea Porcheddu per “G8 project – Il mondo che abbiamo” (Teatro Nazionale di Genova)

[ha disegnato con i suoi “9 spettacoli tra presente e futuro” un percorso inquieto ed inquietante di linguaggi, comportamenti, proposte poetiche affidate a giovani generazioni del teatro]

• Filippo Fonsatti

[per lo sguardo attento e coraggioso nella direzione del Teatro Stabile di Torino]

• Paola Pedrazzini

[per il Progetto XLN di “Antigone” con Marco Baliani a Veleia realizzato con gli attori del corso “Fare Teatro” al lavoro insieme ad attori professionisti]

4. REGIA

• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Lello Serao (Natale in Casa Cupiello / Spettacolo per attore cum figuris)
• Mario Perrotta (Dei figli)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (per la sua disperata Martha in Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella (Tavola tavola, chiodo chiodo)

[asimmetrico percorso d’indagine e di restituzione teatrale del pensiero di Eduardo De Filippo]

• Silvio Orlando

[per la capacità di governare nel suo La vita davanti a sé registri di tenerezza, malinconia, speranza, allegria, turbamenti in uno spettacolo di esemplare semplicità]

• Toni Servillo

[per la solitaria stanchezza del suo Il mondo sia lodato]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Veronica d’Elia

[capace di spaziare in registri molto differenti del fare spettacolo]

• Matilde Vigna

[per la partecipazione ai complicati e faticosi progetti di spettacolo della “Zona rossa”]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Francesco Roccasecca

[gesto sicuro, rapidi cambiamenti d’umore, fisico forte e capace di ambiguità, in Natura morta con attori ed altre prove interessanti]

• Carlo Di Maro

[ironia e smarrimenti, padrone della scena, dei gesti e degli umori, gioco di squadra e forte personalità nella Bellini Teatro Factory di Napoli]

9. SCENOGRAFIA

• Simone Mannino

[per l’allucinata visione di Solaris]

• Tiziano Fario

[per la fantasia malinconica del suo Natale in Casa Cupiello / Spettacolo per attore cum figuris]

• Arcangela Di Lorenzo

[per l’originale meccanismo scenografico de Il Complice]

10. COSTUMI

• Federica Del Gaudio

[per la povertà disperata e sontuosa del Natale in Casa Cupiello / Spettacolo per attore cum figuris]

•  Annamaria Morelli

[per la coraggiosa economia visionaria dei costumi de Il Complice]

11. DISEGNO LUCI

•  Luigi Biondi e Giuseppe Di Lorenzo (Natale in Casa Cupiello / Spettacolo per attore cum figurisé
• Pasquale Mari, per la solitudine del suo sguardo in Solaris

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Luca Toller (Natale Casa Cupiello / Spettacolo per attore cum figuris)
• Franco Visioli (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Gup Alcaro (Solaris)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

•  A.D.E. – A.lcesti D.i E.uripide di Fabio Pisano

[per la ricerca, l’analisi e la riscrittura di un classico cancellandone tempi, ritmi ed ansie di collocazione]

•  Inedito Scaldati

[per il pudore e la tenerezza rispettosa di un omaggio costruito da Livia Gionfrida per un poeta del teatro di non facile approccio]

• Farfalle di Emanuele Aldrovandi

[per l’originale inquietudine di una storia di rispecchiamenti e crudeli scoperte]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Solaris (traduzione Monica Capuano)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Imitation of Life

[drammatico racconto teatrale, con linguaggi contaminati e con uno dei più bei momenti di azione scenografica nella distruzione dell’universo del protagonista in una devastazione di coinvolgente drammaticità e magnifiche soluzioni tecniche]

• Six Personnages En Quête D’Auteur

[originale rilettura pirandelliana con sguardo di plausibile infedeltà]

• Ionesco Suite

[originale, spiritoso, caotico, coinvolgente, spudorato gioco di squadra di una compagnia di attori-clown]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini

[per il rigoroso percorso d’attore onorato nella sua lunga carriera]

• Carla Tatò

[che ha fatto del superamento di ogni barriera d’impedimento artistico una bandiera artistica ed una ragione di vita]

• Lucia Poli

[che non ha mai rinunciato all’ironia più crudele e irrispettosa per delineare le molte figure femminili disegnate nella sua lunga carriera d’attrice]

17. PREMI SPECIALI

• “‘A voce d’’o vico” progetto di Putéca Celidònia che ha coinvolto in un progetto di originale didattica del teatro i giovanissimi protagonisti del Quartiere Sanità di Napoli, attrici ed attori di differenti provenienze, geografie e poetiche, in una sorta di “festa del teatro” che ha posto la ricerca, l’invenzione, la diffusione con ogni possibile mezzo, al centro di un territorio del tutto distante conquistandolo all’idea ed al comportamento teatrale.

---

ROSSELLA BATTISTI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Valentina Marini
• Danila Blasi

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

//

6. ATTORE/PERFORMER

//

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Amedeo Amodio
• Giancarlo Cauteruccio
• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• Anghiari Dance Hub
• Progetto Scabia di Massimo Marino
• Fabrizio Arcuri

---

LAURA BEVIONE

1. SPETTACOLO DI TEATRO

•  Bros (Romeo Castellucci)
•  L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Maurizio Sguotti (Kronoteatro)
• Andrea Cerri (Fuoriluogo)

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

• Francesca Mazza (Il misantropo)
• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Mariangela Granelli e Lucia Mascino (Ghiaccio)

6. ATTORE/PERFORMER

• Paolo Oricco (Memorie del sottosuolo)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Renato Carpentieri (Piazza degli Eroi)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Astrid Casali (Diario di un dolore)
• Leda Kreider (Ecloga XI)
• Giuliana Vigogna (Il misantropo)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Alessandro Baj Rossi (Incendi)
• Niccolò Fettarappa (Apocalisse Tascabile)

9. SCENOGRAFIA

• Maria Spazzi (Ghiaccio)
• Elio De Capitani (Moby Dick alla prova)

10. COSTUMI

• Gianluca Falaschi (Cyrano de Bergerac)
• Ferdinando Bruni (Moby Dick alla prova)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Muta Imago (Sonora Desert)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• L’estinzione della razza umana (Emanuele Aldrovandi)
• Dei figli (Mario Perrotta)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Brevi interviste con uomini schifosi (D.F. Wallace)
• Every Brilliant Thing (Duncan MacMillan)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Liebestod (Angelica Liddell)
• In Transit (Amir Reza Koohestani)
• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodriguez)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
•  Raffaella Giordano
• Giancarlo Ilari

17. PREMI SPECIALI

• Pier Francesco Pisani
• Teatro delle Albe – Progetto Paradiso e Malagola
•  Mezz’ore d’autore – Teatro Due di Parma

---

MARIO BIANCHI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

[si può giocare teatralmente, in modo intelligente e anche doloroso, con la concezione del tempo, con i suoi imprevisti, galoppando nel suo alveo per dimostrare, magari, che noi esseri “sapienti” di sapiente non abbiamo “un fico secco”. Sotterraneo ci riesce in modo profondo e coinvolgente]

• Every Brillant Thing (Fabrizio Arcuri/Filippo Nigro)

[Filippo Nigro, con la regia di Fabrizio Arcuri, racconta al pubblico la lista delle cose per cui vale la pena vivere con una lievità naturale, impastando l’emotività del pubblico con tutti i sentori che realmente la vita ci dona, sia quelli che la lista ci suggerisce, sia gli altri che la quotidianità elargisce]

• Non tre sorelle (Enrico Baraldi)

[ispirandosi al capolavoro di Cechov, lo spettacolo interpretato da attrici italiane e ucraine parla in modo profondo dell’oggi, del nostro domani, delle nostre aspirazioni, oggi come ieri]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Alcune Coreografie (Jacopo Jenna)
• Right (Carlo Massari / C&C Company)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Andrea Cerri /Fuori Luogo – La Spezia

[per la cura e l’organizzazione mostrata nel creare una programmazione di alto contenuto artistico che guarda al Contemporaneo, in tutti i suoi aspetti, in un contesto difficile come La Spezia]

• Kronoteatro Terreni Creativi Albenga

[per la cura operata riguardo ad una manifestazione così particolare in luoghi così particolari come le Serre di Albenga in cui per tre sere il Teatro forma una comunità di spettatori veri che convive con operatori e artisti]

4. REGIA

• Robert Carsen (Edipo Re)

5. ATTRICE / PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Giulia Viana (Moby Dick alla prova)
• Mariangela Granelli (Ghiaccio)

6. ATTORE/ PERFORMER

• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Renato Carpentieri (Piazza degli eroi)
• Silvio Orlando (La vita davanti a sé)

7. ATTRICE / PERFORMER UNDER 35

• Leda Kreider (Ecloga XI e Donne in guerra)
• Astrid Casali (Diario di un dolore)

8. ATTORE/ PERFORMER UNDER 35

• Alessandro Bay Rossi (La gloria)
• Niccolò Fettarappa (Apocalisse tascabile e Solo quando lavoro sono felice)

9. SCENOGRAFIA

• Ferdinando Bruni / Elio De Capitani (Moby Dick alla prova)
• Radu Boruzescu (Edipo Re)

10. COSTUMI

• Gianluca Falaschi (Cyrano De Bergerac)

11.DISEGNO LUCI

• Michele Ceglia (Moby Dick alla prova)

12. PROGETTO SONORO MUSICHE ORIGINALI

• Muta Imago (Ashes)

13 . NUOVO TESTO ITALIANO /SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)

[si può giocare teatralmente, in modo intelligente e anche doloroso, con la concezione del tempo, con i suoi imprevisti, galoppando nel suo alveo per dimostrare, magari, che noi esseri “sapienti” di sapiente non abbiamo “un fico secco”. Daniele Villa con il suo testo ironico e profondamente intriso di melanconia ci riesce in modo coinvolgente]

• L’estinzione della razza umana (Emanuele Aldrovandi)

[partendo da una metafora che rimanda a situazioni reali (i ritmi frenetici delle nostre vite, la mancanza di tempo per la riflessione…) e a disagi con cui abbiamo dovuto ahinoi convivere, ma andando ben oltre, il testo ci pone davanti a un virus ben più profondo che concerne il nostro essere Umani]

14 . NUOVO TESTO STRANIERO SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Every Brillant Thing (Duncan Macmillan)
• Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• Beckett’s Room (Dead Centre)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
• Daddi Marconcini
• Giancarlo Ilari

17. PREMI SPECIALI

• Odissea / Teatro dei Venti Carcere di Castelfranco Emilia
• Montagna Incantata / Archivio Zeta Passo Della Futa
• Animali Celesti / Alessandro Garzella
• Malagola/ Inferno Purgatorio Paradiso / Teatro Delle Albe

---

GIOVANNI BOCCIA ARTIERI 

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Tutto Brucia (Motus)
• Ashes (Muta Imago)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• OtellO (Kinkaleri)
• Paradiso (Gruppo Nanou)
• Manifesto Cannibale (CollettivO CineticO)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Roberta Nicolai, Direttrice artistica Teatri di Vetro
• Eleonora Sedioli, Lorenzo Bazzocchi (Masque), Direzione artistica Festival Crisalide
• Collettivo Amigdala, Festival Periferico

4. REGIA

• Riccardo Fazi (Ashes)
• Daniela Nicolò, Enrico Casagrande (Tutto Brucia)
• Licia Lanera (Con la carabina)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Silvia Calderoni (Tutto Brucia e You were nothing but wind)
• Simona Bertozzi (Quel che resta)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Cavalcoli (Ashes)
• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Emanuele Valenti (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini
• Erica Bravini
• Giuliana Vigogna

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Jari Boldrini
• Simone Zambelli

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)
• Luigi De Angelis (The garden)
• Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

• Guoda Jaruševičiūte (Hamlet)
• Jules Goldsmith (La notte è il mio giorno preferito)
• Rhuena Bracci (Paradiso)

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)
• Paolo Pollo Rodighiero (Assimilia)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• R.Y.F. | Francesca Morello (Tutto Brucia)
• Gianluca Misiti (L’armata Brancaleone)
• Muta Imago/Lorenzo Tomio (Ashes)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)
• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)
• Ottantanove (Elvira Frosini, Daniele Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)
• Dati sensibili: New Constructive Ethics (Ivan Vyrypaev)
• Kassandra (Sergio Blanco)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Scores That Shaped Our Friendship (Lucy Wilke e Paweł Duduś)
• Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• Das Weinen (Christoph Marthaler)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carla Tatò
• Raffaella Giordano
• Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

• Xing, Peng on the Beach
• Collana Linea di Sossella ed ERT
• Teatro Akropolis, ciclo di film La parte maledetta
• Liberare Arte da Artisti. Giacomo Verde artivista. Tecnoarte e Interazione, mostra a cura di Andreina Di Brino con la collaborazione di Anna Maria Monteverdi e Sandra Lischi (Università di Pisa), CaMeC, La Spezia

---

ROBERTO CANZIANI  

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Avremo ancora l’occasione di ballare insieme (Deflorian Tagliarini)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Inferno (Roberto Castello)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Maurizio Sguotti, Tommaso Bianco, Alex Nesti (Kronoteatro per Terreni Creativi)

4. REGIA

• Fabrizio Arcuri (Every Brilliant Thing)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Valentina Picello (Edificio 3 e altri titoli)

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella (Brevi interviste con uomini schifosi e altri titoli)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Alessandro Bay Rossi

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey (La Signorina Giulia e altri titoli)

10. COSTUMI

• Gianluca Falaschi (Agamennone e altri titoli)

11. DISEGNO LUCI

• Vincent Longuemare (Con la carabina e altri titoli)

12. PROGETTO SONORO

• Franco Visioli (Concerto per Vitaliano, a Ginesio Fest 2022, e altri titoli)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ghiaccio (Bryony Lavery)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Transverse Orientation (Dimitris Papaioannou)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Alfonso Santagata

17. PREMI SPECIALI

• Giovanna Daddi e Dario Marconcini, per il lavoro speciale, originale, d’arte scenica e raffinata drammaturgia, coltivato da decenni nel piccolo teatro di Buti, sulle colline toscane;
• La città dei miti del Teatro dei Borgia, per aver utilizzato il teatro, in particolare il mito classico, come leva per restituire dignità all’emarginazione e al disagio contemporanei, in tre spaccati potenti, senza letterarietà e retorica;
• Bugie Bianche di Alessandro Berti, per la ricerca e la creazione di una trilogia (portata in scena e pubblicata da Sossella Editore), dove Berti si inoltra nel campo sensibilissimo della percezione della razza e delle dinamiche del desiderio;
• Fabrizio Arcuri, per il lavoro capillare, progettuale e artistico, con cui ha valorizzato per più di vent’anni l’innovazione drammaturgica e la ricerca scenica in Italia, ottenendo riconoscimenti che si sono trasformati in semi produttivi, in tutte città che ne hanno accolto i progetti;
• Tovaglia a quadri di Merendelli e Pennacchini, per aver raccontato, ad Anghiari, con annuali appuntamenti di cibo di tradizione, teatro e canto, la Storia del nostro Paese, visto attraverso gli occhi della provincia.

---

MORENO CERQUETELLI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• M Il figlio del secolo (Massimo Popolizio)
• Venere e Adone (Roberto Latini)
• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Paradiso (Virgilio Sieni)
• HellO (Kinkaleri)
• C’è vita su Venere (Abbondanza/Bertoni)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Alice Palazzi e Maddalena Parise (Progetto Casa d’Argilla)
• Mario Perrotta (per Dei figli, trilogia della Famiglia)
• Settimio Pisano (Primavera dei Teatri)

4. REGIA

• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
• Leonardo Lidi (La Signorina Giulia)
• Mauro Avogadro (Eichmann. Dove inizia la notte)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamastro (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Elisabetta Pozzi (Lady Macbeth)
• Martina Carpi (L’eccezione e la regola)

6. ATTORE/PERFORMER

• Renato Carpentieri (Piazza degli Eroi)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Lino Musella (Brevi interviste con uomini schifosi)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna (La signorina Giulia)
• Dalila Cozzolino (Dei figli)
• Cristina Parku (Sogno di una notte di mezza estate)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Mattia Cason (Le Etiopiche)
• Alessandro Bay Rossi (Incendi)
• Dario Battaglia (Edipo Re)

9. SCENOGRAFIA

• Marco Rossi (M Il figlio del secolo)
• Annelisa Zaccheria (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Nicolas Bovey (La signorina Giulia)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (M Il figlio del secolo)

11. DISEGNO LUCI

• Marco Santambrogio (L’Angelo della Storia)
• Nicola Bovey (La signorina Giulia)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Massimiliano Gagliardi (Il marito invisibile)
• Mauro Martinez (Ecloga XI)
• Franco Visioli (Il gabbiano)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Dei figli (Mario Perrotta)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Bros (Piersandra Di Matteo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la Carabina (Pauline Peyrade)
• Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace)
• Closer (Patrick Marber)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Pieces of Woman (Kornél Mundruczó)
• The Mountain (Agrupacion Señor Serrano)
• Entre chien et loup (Christiane Jatay)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
• Manuela Kustermann
• Carla Tatò

17. PREMI SPECIALI

• Claudio Longhi, per la versatilità e competenza nei diversi ruoli assunti negli anni
• Teatro delle Albe, per l’originalità dei progetti Dante e Malagola

---

GAIA CLOTILDE CHERNETICH

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

//

6. ATTORE/PERFORMER

//

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Al Di Qua Artists

---

SARA CHIAPPORI  

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Bros (Romeo Castellucci)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Mal – Embriaguez Divina (Marlene Monteiro Freitas)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Leonardo Lidi (Il Gabbiano e La Signorina Giulia)
• Alessandro Serra (La tempesta)
• Robert Carsen (Edipo Re)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Marta Pizzigallo (L’appuntamento ossia la storia di un cazzo ebreo)
• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Bonadei (Alla greca)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Lino Musella (Brevi interviste con uomini schifosi)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna (Il Gabbiano, La Signorina Giulia, Il Misantropo)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Ludovico Fededegni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Mattia Cason (Le Etiopiche)

9. SCENOGRAFIA

• Marco Rossi (M Il figlio del secolo)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (M Il figlio del secolo)

11. DISEGNO LUCI

• Gianni Staropoli (Carbonio)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Franco Visioli (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Alessandro Saviozzi (M Il figlio del secolo e La tempesta)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Carbonio (Pier Lorenzo Pisano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)
• Moby Dick alla prova (Orson Welles)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Sheep Song (FC Bergman)
• Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• DOM (Delogu/Sirna)
• Emersioni (Teatro i, Milano)

---

TOMMASO CHIMENTI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Every brilliant thing (Fabrizio Arcuri)
• Edipo Re (Robert Carsen)
• Kassandra (Sergio Blanco)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Paola Berselli e Stefano Pasquini (Teatro delle Ariette)
• Francesco Montanari e Davide Sacco (Narni Città Teatro Festival)
• Claudio Casadio e Ruggero Sintoni (Accademia Perduta)

4. REGIA

• Ferzan Ozpetek (Ferzaneide)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Le Unterwasser (Boxes)
• Beatrice Schiros (Stupida Show!)
• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)

6. ATTORE/PERFORMER

• Filippo Nigro (Every Brilliant Thing)
• Antonio Rezza (Hybris)
• Salvatore Arena (F-Aida)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Mela Dell’Erba (Eppideis)
• Maria Spazzi (Il nodo)
• Flavia Mastrella (Hybris)

10. COSTUMI

• Fabio Zambernardi (Mrs Fairytale)
• Fabiana Iacozzilli (Una cosa enorme)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Roberta Lidia Di Stefano (Kassandra)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

•  Il marito invisibile (Edoardo Erba)
•  Cuore, sostantivo maschile (Angela Di Maso)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Kassandra (Sergio Blanco)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Elenit (Euripides Laskaridis)
• Jungle Book (Robert Wilson)
• Das Wienen (Christof Marthaler)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Vetrano/Randisi
• Silvio Orlando
• Dario Marconcini e Giovanna Daddi

17. PREMI SPECIALI

• Teatro Povero di Monticchiello
• Manachuma Teatro
• Tovaglia a Quadri
• Alessandro Garzella e Animali Celesti
• Francesco Niccolini

---

FRANCO CORDELLI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Pour un oui ou pour un non (regia di Pier Luigi Pizzi)ù
• Enigma (Teatro Valdoca)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Pier Luigi Pizzi (Pour un oui ou pour un non)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Cristina Gionta (Bellezza Orsini. La costruzione di una strega)

6. ATTORE/PERFORMER

• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Emanuele Salce (Diario di un inadeguato)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Dalila Cozzolino

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Matteo Ippolito

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

• Gianluca Falaschi (Cyrano De Bergerac e Agamennone)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Gianluca Misiti (L’armata Brancaleone, Venere e Adone, Zoo)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Il domatore (Vittorio Franceschi)
• Ottantanove (Frosini/Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Love (Alexander Zeldin)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• Teatro Povero di Monticchiello

---

MASOLINO D’AMICO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Edipo re (Robert Carsen)
• M Il figlio del secolo (Massimo Popolizio)
• Moby Dick alla prova (Elio De Capitani)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Roberto Andò (Piazza degli Eroi)
• Gabriele Russo (Don Juan in Soho)
• Serena Sinigaglia (Le Supplici)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Sara Bertelà (Ifigenia / Oreste)

6. ATTORE/PERFORMER

• Renato Carpentieri (Piazza degli Eroi)
• Daniele Russo (Don Juan in Soho)
• Franco Branciaroli (Il mercante di Venezia)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Laura Benzi (Donne in guerra)

10. COSTUMI

• Antonio Marras (Edipo re. Una favola nera)

11. DISEGNO LUCI

• Nando Frigerio (Edipo re. Una favola nera)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Agnello di Dio (Davide Mencarelli)
• Il domatore (Vittorio Franceschi)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• My Husband (Ivana Djilas)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Pier Luigi Pizzi

17. PREMI SPECIALI

//

---

TITTI DANESE  

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• M Il figlio del secolo (Massimo Popolizio)
• Supplici (Serena Sinigaglia)
• Amore (Pippo Delbono)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Camera Obscura (Michele Pogliani)
• Swing (Saburo Teshigawara)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Primavera dei Teatri / Saverio La Ruina
• Festival di Castiglioncello

4. REGIA

• Valter Malosti (I due gemelli veneziani)
• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
• Elvira Frosini e Daniele Timpano (Ottantanove)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Silvia Calderoni (Tutto Brucia)

6. ATTORE/PERFORMER

• Renato Carpentieri (Il complice)
• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Lorenza Guerrini

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Luigi Bignone
• Giulio Santolini

9. SCENOGRAFIA

• Radu Boruzescu (Edipo Re)
• Davide Livermore, Lorenzo Russo Rainaldi (Agamennone)

10. COSTUMI

• Federica Del Gaudio (Natale in casa Cupiello)

11. DISEGNO LUCI

• Simona Gallo (Tutto Brucia)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• G.U.P. Alcaro (I due gemelli veneziani)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Dei figli (Mario Perrotta)
• Ottantanove (Frosini / Timpano)
• Il disprezzo della donna (Frosini / Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace, adattamento Daniel Veronese)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Nora (Theodoros Terzopoulos)
• History of Violence (Thomas Ostermeier)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Stefano Vetrano / Enzo Randisi
• Umberto Orsini
• Renato Carpentieri

17. PREMI SPECIALI

• Trilogia sulla famiglia di Mario Perrotta
• Agli organizzatori, curatori, ufficio stampa e artisti del Festival di Castiglioncello

---

TIBERIA DE MATTEIS

La referendaria ha partecipato esclusivamente alle votazioni di ballottaggio.

---

FRANCESCA DE SANCTIS

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• M Il figlio del secolo (Massimo Popolizio)
• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)
• Destinazione non umana (Fort Apache Cinema Teatro)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• OtellO (di Kinkaleri)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Francesco Montagna e Maura Teofili di Carrozzerie not
• Manuela Kustermann, Teatro Vascello

4. REGIA

• Massimo Popolizio (M Il Figlio del secolo)
• Leonardo Lidi (La Signorina Giulia)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Ermelinda Nasuto (Con la carabina)
• Tutto il cast femminile di Destinazione non umana di Fort Apache Cinema Teatro

6. ATTORE/PERFORMER

• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Tutto il cast maschile di Destinazione non umana di Fort Apache Cinema Teatro

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giulia Vigogna (La Signorina Giulia)
• Valentina Carli (La classe)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Dario Battaglia (Edipo Re)
• Francesco Giordano (M Il Figlio del secolo)

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey (La Signorina Giulia)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (M Il figlio del secolo)

11. DISEGNO LUCI

• Luigi Biondi (M Il figlio del secolo)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Pedro Jòia (Amore)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Carbonio (Pier Lorenzo Pisano)
• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)
• Darwin inconsolabile (Lucia Calamaro)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

•  Eve (Joe Clifford)
•  Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)
• Pieces of Woman (Kornél Mundruczó)
• Smith & Wesson (Alessandro Baricco)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Roberto Herlitzka
• Umberto Orsini
• Ottavia Piccolo

17. PREMI SPECIALI

• In teatro non si muore di Gigi Dall’Aglio, il suo ultimo spettacolo che ha debuttato pochi mesi dopo la sua scomparsa al Teatro Due di Parma, la sua casa: un modo per ricordare una voce importante del teatro, che la sua compagnia ha mantenuto viva grazie a questa messa in scena, che riflette proprio sul concetto di morte;
• Teatro delle Albe, per il progetto corale pluriennale sulla Divina commedia e per Malagola, la scuola di vocalità diretta da Ermanna Montanari;
• Unterwasser, per il prezioso lavoro che portano avanti, fra teatro di figura e arte visuale;
• Fabrizio Arcuri, per la lunga esperienza teatrale, fra direzioni artistiche e festival, da Short Theatre al Css di Udine.

---

VALENTINA DE SIMONE

1. SPETTACOLO DI TEATRO

•  L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
•  Darwin inconsolabile (Lucia Calamaro)
• Brevi interviste con uomini schifosi (Daniel Veronese)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Manifesto Cannibale (CollettivO CineticO, Francesca Pennini)
• La notte è il mio giorno preferito (Annamaria Ajmone)
• OtellO (Kinkaleri)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Maura Teofili – Carrozzerie n.o.t.

[per il costante e attento lavoro di mappatura del panorama teatrale emergente e curatela/sostegno alla scena artistica indipendente]

• Barbara Boninsegna, Dino Sommadossi e Virginia Sommadossi – Centrale Fies centro di residenza

[per il prezioso lavoro di accompagnamento alla creazione e produzione di numeros_ artist_, professionist_ e student_ provenienti sia dalle performing art che dall’arte visiva]

• Ilaria Mancia – re-creatures Mattatoio Roma

[per la curatela di un progetto di ricerca, formazione e sostegno dedicato ai diversi linguaggi artistici contemporanei, in particolare alle arti performative]

4. REGIA

• Romeo Castellucci (Bros)
• Lucia Calamaro (Darwin Inconsolabile)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Gioia Salvatori (Darwin Inconsolabile)
• Petra Valentini (Uno spettacolo di fantascienza)
• Marta Ciappina (Op. 22 No. 2, Quel che resta)

6. ATTORE/PERFORMER

• Francesco Villano (About Lolita)
• Riccardo Goretti (Darwin Inconsolabile)
• Roberto Abbiati (Giorni Felici)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Matilde Vigna (Una riga nera al piano di sopra)
• Arianna Pozzoli (Ashes)
• Stefania Tansini (Tutto Brucia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Niccolò Fettarappa Sandri (Apocalisse Tascabile)
• Giovanni Anzaldo (Ifigenia / Oreste)
• Claudio Larena (Atto di Passione)

9. SCENOGRAFIA

• Gregorio Zurla (Il soccombente)
• Alessandro Ferroni (Uno spettacolo per chi vive in tempi di estinzione)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)
• Gianni Staropoli (Josefine)
• Luigi Biondi (Uno spettacolo per chi vive in tempi di estinzione)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Simone Arganini (L’Angelo della Storia)
• Lorenzo Danesin (Disprezzo della donna)
• Francesca Morello e Demetrio Cecchitelli (Tutto Brucia)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ottantanove (Frosini/Timpano)
• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)
• Carne blu. Un Orlando (Federica Rosellini)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace)
• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Frontera / Procesión – Un ritual del agua (Amanda Piña)
• Love (Alexander Zeldin)
• Jezebel (Cheriz Menzo)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Marcello Sambati
• Giancarlo Cauteruccio
• Maria Paiato

17. PREMI SPECIALI

• Teatro delle Albe per Malagola
• Feminist Futures di Centrale Fies
• Residenze Digitali
• Carrozzerie n.o.t. di Maura Teofili e Francesco Montagna
• Real Heroes di Mauro Lamanna, Juan Pablo Aguilera Justiniano

---

STEFANO DE STEFANO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Ecloga XI (Anagoor)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Gloria (José Montalvo)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Mimmo Borrelli per Efestoval

4. REGIA

• Simone Derai (Ecloga XI)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

• Toni Servillo (Il mondo sia lodato)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Maria Laila Fernandez (Agamennone)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Isacco Venturini (Bee Riot)

9. SCENOGRAFIA

• Gregorio Zurla (Il soccombente)

10. COSTUMI

• Andrea Taddei (Alla greca)

11. DISEGNO LUCI

• Cesare Accetta (Il complice)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Mariano Bellopede (La donna è mobile)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Hospes-itis (Fabio Pisano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’appuntamento (Katharina Volckmer)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Pieces of woman (Kornel Mundruczò)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Romeo Castellucci

17. PREMI SPECIALI

• Paradiso di Marco Martinelli, terza parte del progetto sulla Divina Commedia

---

RODOLFO DI GIAMMARCO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Bros (Romeo Castellucci)

[la perfetta scena della dipendenza]

• Pour un oui ou pour un non (regia di Pier Luigi Pizzi)

[incomparabile confronto sul nulla che è tutto]

• Ifigenia/Oreste (regia di Valerio Binasco)

[remoto della tragedia fra tribune da tennis]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• OtellO (Kinkaleri)

[corri corri corri frasi frasi frasi cerchio cerchio cerchio]

• Manifesto Cannibale (CollettivO CineticO, Francesca Pennini)

[corpi piantati, chimica della pelle]

• La notte è il mio giorno preferito (Annamaria Ajmone)

[miraggi dei sensi]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Francesca Pennini/CollettivO CineticO per Manifesto Cannibale

[modalità di dispositivi, architettura dell’organizzazione]

4. REGIA

• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[una sinfonia contemporanea]

• Alessandro Serra (La Tempesta)

[visita a una galleria d’arte shakespeariana]

• Leonardo Lidi (Il Gabbiano)

[Lucian Freud, Anton Cechov, Edward Hopper]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[quando suona con furia, quando è nascosta dalla parrucca, quando ha quei tacchi]

• Anna Della Rosa (Ifigenia in Tauride)

[così marziana]

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella

[poetico prosaico per Tavola tavola, chiodo chiodo; uomo donna donna uomo per Brevi interviste con uomini schifosi]

• Roberto Latini (Venere e Adone)

[voce corporea, corpo vocale]

• Giuseppe Sartori (Edipo re)

[statuaria umanità, le discese le discese]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giordana Faggiano

[esserlo senza farlo]

• Matilde Vigna

[antica, altra, oltre]

• Stefania Tansini

[volto volto volto]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey (Sogno di una notte di mezza estate e Il Misantropo)

[fabbro falegname forgiatore]

• Radu Boruzescu (Edipo re)

[stairway to heaven]

• Alessandro Sciarroni

[invenzione per Play / spettacolo con partita di pallone al bracciale: da un campo all’altro, da un muro a un muro, da un braccio a un bracciale]

10. COSTUMI

• Marta Genovese (If there is no sun)

[visual, beat, cross]

• Marta Montevecchi (Ottantanove)

[ere, erano, eretti, eroi, eretici]

11. DISEGNO LUCI

• Pasquale Mari (Alice in Wonderland e Ghiaccio)

[fermezza]

• Luca Brinchi (If there is no sun)

[dissolvenza]

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)

[flora, floreale, florido]

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Gup Alcaro (Carne blu, I due gemelli veneziani, Ifigenia in Tauride)

[ultrasuono]

• Francesca Morello e Demetrio Cecchitelli (Tutto Brucia)

[dissonanza]

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

•  Uno spettacolo di fantascienza (Liv Ferracchiati)

[sentire il non sentibile]

• Ottantanove (Frosini/Timpano)

[manifestare il non manifesto]

• Dei figli (Mario Perrotta)

[far arrivare l’inarrivabile]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

•  Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace)

[torneo di generi, genere di tornei, genere di generi, torneo di tornei]

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Love (Alexander Zeldin)

[il profondo della solidarietà]

• History of Violence (Thomas Ostermeier)

[il profondo della violenza]

• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)

[il profondo della retorica del male]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Marcello Sambati, per tutta la poesia, i silenzi, la dignità che ha espresso;
• Vetrano-Randisi, per tutte le anime cui hanno dato corpo, testa, voce;
• Isa Danieli, per tutte le scene che ha calcato, cantato, contenuto.

17. PREMI SPECIALI

• carrozzerie n.o.t., palestra e locus solus;
• progetto Real Heroes di Mauro Lamanna e Juan Pablo Aguillera Justiniano, strada della giustizia;
• Fabrizio Arcuri, itinerario festival, regie, direzioni;
• Progetto Albe, per Paradiso, emozione dell’insieme;
• la visione e l’ascolto ibridi del VR di Elio Germano Così è (o mi pare), interazione e artificio.

---

VINCENZA DI VITA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

•  Dei Figli (Mario Perrotta)

[per l’urgenza politica di un approccio reale e al contempo mitologico al teatro, per la modalità mista della recitazione, dal vivo, in video e in audio che ben si presta a raccontare le vicende umane attuali e infine per la capacità di rendere pop un argomento generazionale e di lotta esistenziale]

•  P.O.P. Piccola Orchestra Pasolini (Teatro Nucleo)

[per la narrazione delle vicende pasoliniane, attuata con delicata poesia e verve musico-attoriale carezzevole]

• Una fuga in Egitto (Turi Zinna)

[per l’innovativa capacità di rendere inusuale un dipinto, animandolo attraverso le parole di maestri della scrittura drammaturgica, oltre lo stesso Zinna, Tino Caspanello e Lina Prosa; per la possibilità di fruire di uno spettacolo, in realtà mista e virtuale, che agisce su una doppia drammaturgia, dal vivo e da visore]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Idillio (Lorenzo Morandini)

[per l’eleganza e la compiutezza della coreografia instillata in ambientazioni bucoliche e quotidiane, per l’uso della musica barocca in modalità contemporanea e sacrale in senso rituale e per l’esibizione della verticalità della figura del fool]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Angela Fumarola, per la direzione artistica di Inequilibrio coerente e forte viatico di bellezza;
•  Kronoteatro, per l’organizzazione di una curatela combattiva e vivace nonostante le difficoltà economiche in cui si è trovata ad agire.

5. ATTRICE/PERFORMER

• Paola Roscioli

[per Dei Figli di Mario Perrotta, per la capacità di essere potente presenza in video e in audio, per la possibilità attoriale di grande portato timbrico e vocale]

6. ATTORE/PERFORMER

• Roberto Latini

[per Venere e Adone, per la potenza estetica e lirica della sua inclinazione attoriale]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Dalila Cozzolino

[per Dei Figli, per la maturità con la quale affronta il personaggio in scena, per la sottile ironia con cui si muove nell’interpretazione]

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Giancarlo Trimarchi per Una fuga in Egitto

[perché tesse un’ambientazione sonora drammaturgicamente potente e in linea con il testo narrato]

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Una fuga in Egitto, di Lina Prosa, Tino Caspanello e Turi Zinna

[per la capacità di fare dialogare tre scritture dalle poetiche differenti in un lavoro dalla cura drammaturgica ineccepibile]

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Catarina e a beleza de matar fascistas di Tiago Rodrigues

[per la forza politica ed estetica di un lavoro che si staglia con la prepotenza di un tenace capolavoro teatrale]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Romeo Castellucci, per la sua ineguagliabile e forte presenza nella scena internazionale; per la sua capacità di rendere speciale e corposa la potenza poetica di un percorso coerente;
• Mimmo Cuticchio, per avere dato vita negli anni a un forte e pregnante messaggio politico che si muove tra il cunto e l’opera dei pupi; per avere valorizzato il teatro di figura attualizzandolo attraverso i dettami del teatro sperimentale.

17. PREMI SPECIALI

• Editoria & Spettacolo, per la coraggiosa insistenza nell’editoria indipendente con privilegiato interesse per l’ambito della letteratura e saggistica esclusivamente teatrale;
• Laura Sicignano, per la direzione artistica del Teatro Stabile di Catania, coerente e valorosa e per avere portato a Catania un possibile cambiamento di natura politico-organizzativa;
• Ermanna Montanari, per la sua forza attoriale, per la direzione di Malagola, tempio della formazione vocale e sonora.

---

GIUSEPPE DISTEFANO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Padri e figli (Fausto Russo Alesi)
• Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)
• Dei figli (Mario Perrotta)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Straviolin / Wassily B3 (Balletto del Sud)
• Rifare Bach (Compagnia Zappalà Danza)
• Right COB (Compagnia Opus Ballet)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Narãnji Dance Festival

[promosso da Compagnia Petranuradanza di Salvatore Romania e Laura Odierna; successo per la prima edizione del festival di danza contemporanea a Lentini, SR, in un territorio difficile quale è la Sicilia; organizzazione eccellente tra le mille difficoltà burocratiche]

4. REGIA

• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Romeo Castellucci (Bros)
• Fausto Russo Alesi (Padri e figli)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Guanciale (L’uomo più crudele del mondo)
• Flavio Albanese (Il messaggero delle stelle, Il Giuocatore e Il grande Inquisitore)
• Claudio Casadio (L’Oreste. Quando i morti uccidono i vivi)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)
• Barbara Mazzi (Kollaps/Collasso)
• Giuliana Vigogna (La signorina Giulia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Simone Zambelli (Ombelichi tenui)
• Filippo Porro (Ombelichi tenui)
• Christian La Rosa (La signorina Giulia)

9. SCENOGRAFIA

• Annalisa Zaccheria (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

• Luigi Biondi (Uno spettacolo per chi vive in tempi di estinzione)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Catharina Von Siena di Lenz Fondazione
•  Elogìa delle cose perdute di Zerogrammi

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’uomo più crudele del mondo (Davide Sacco)
• L’Oreste. Quando i morti uccidono i vivi (Francesco Niccolini)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• History of violence (Thomas Ostermeier)
• Triptych (Peeping Tom)
• Möbius (Cie XY)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carla Tatò
• Maria Paiato
• Tonino Taiuti

17. PREMI SPECIALI

• Gli Omini, per la modalità antropologica di costruzione degli spettacoli.

---

LORENZO DONATI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)

[esempio di un teatro quasi “fatto in casa” da una sola attrice/artista, capace però di farsi corpo collettivo nel rappresentare un frammento di storia di una regione e di una generazione]

• Paradiso (Teatro delle Albe)

[compimento di un percorso pluriennale che con magnificenza intarsia il coinvolgimento dei cittadini e gli sprofondamenti nelle vertigini dell’arte, grazie al lavoro di attrici, attori, tecnici, organizzatrici della compagnia]

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)

[raro caso di spettacolo “trasposto” in un contesto geografico diverso da quello di origine che mantiene intatta la sua forza e così riesce a far dialogare due mondi distanti]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Paradiso (gruppo nanou)

[per le visioni dantesche, pluriprospettiche, messe in atto in un meccanismo di compresenza e ripetizione coreografica]

• Manifesto Cannibale (CollettivO CineticO)

[uno spettacolo che resterà come documento poetico e politico degli anni pandemici che abbiamo vissuto, ma al contempo mirabile punto di arrivo, e forse di svolta, di un percorso poetico e di gruppo fra i più maturi in Italia]

• La notte è il mio giorno preferito (Annamaria Ajmone)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Ultimi Fuochi

[realtà che opera al sud del sud facendo rinascere il teatro]

• Roberta Nicolai

[per il pluriennale lavoro di reinvenzione curatoriale dell’idea stessa di festival]

• Nessuno resti fuori

[organizzato da IAC a Matera, una città senza teatri ma con il teatro]

4. REGIA

• Armando Punzo per Naturae. La valle della permanenza
• Marco Martinelli (Paradiso)

[per l’orchestrazione della macchina spettacolare, fra teatro itinerante e tradizionale visione prospettica]

• Francesca Pennini (Manifesto Cannibale)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)
• Monica Demuru (Giorni Felici)
• Valentina Picello (Edificio 3)

6. ATTORE/PERFORMER

• Emanuele Valenti (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)
• Marco Cavalcoli (Ottantanove)
• Rosario Lisma (Edificio 3)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Filippo Porro
• Jari Boldrini
• Klaus Martini (P.p.p. ti presento l’Albania)

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)
• Roberto Abbiati (Giorni Felici)
• Natália Trejbalová (La notte è il mio giorno preferito)

10. COSTUMI

• Al gruppo di lavoro che ha curato i costumi di Paradiso del Teatro delle Albe
• Chiara Lagani (The Garden)

11. DISEGNO LUCI

• Gianni Staropoli (Giorni Felici)
• Giulia Pastore

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Luigi Ceccarelli (Paradiso)
• Emanuele Wiltsch Barberio (The Garden)
• Muta Imago (Ashes)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Grazie della squisita prova (Nicola Borghesi)
• Topi (Usine Baug)
• Ottantanove (Frosini/Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)
• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Vetrano / Randisi
• Alfonso Santagata
• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Ermanna Montanari ed Enrico Pitozzi, direttori e ideatori della scuola di vocalità Malagola con una doppia anima educativa e aperta (politicamente) alla città
• Matteo Spiazzi per l’indefesso sostegno ad artisti e artiste ucraine col progetto Stage for Ukraine
• Massimo Marino e le diverse azioni dedicate a preservare la memoria del percorso artistico di Giuliano Scabia (libri, incontri, mostre)

---

ROBERTA FERRARESI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Collettivo Amigdala (Periferico)
• Scena Verticale – Primavera dei teatri

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Giorni felici e Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)
• Gioia Salvatori (Darwin inconsolabile)
• Marta Ciappina (Op. 22 No. 2, Saga, Quel che resta)

6. ATTORE/PERFORMER

• Filippo Nigro (Every Brilliant Thing)
• Danilo Nigrelli (I due gemelli veneziani)
• Emanuele Valenti (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini
• Alice Raffaelli
• Giuliana Bianca Vigogna

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Mattia Cason
• Michele Scappa

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)
• Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito, Sovrimpressioni)
• Marco Valerio Amico (Paradiso)
• Stefano Damasco (Darwin inconsolabile)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Lorenzo Tomio (Ashes)
• Bruno Dorella (Paradiso)
• G.U.P. Alcaro (I due gemelli veneziani)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ashes (Riccardo Fazi)
• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)
• Ottantanove (Frosini Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• Still Life (Marta Górnicka)
• The Lingering Now (Christiane Jatahy)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carla Tatò
• Marcello Sambati
• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Malagola, scuola di vocalità
• Pier Francesco Pisani, impresario teatrale
• La parte maledetta, ciclo di film documentari di Teatro Akropolis

---

RENZO FRANCABANDERA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• M Il figlio del secolo (Massimo Popolizio)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Compagnia degli Scarti, raro esempio di percorso di curatela di successo;
• Compagnia Neon, una delle più fulgide realtà italiane nella pratica poetico coreografica accessibile, capace di far arrivare a teatro migliaia di persone con progetti profondamente innovativi;
• Amigdala, da anni con Periferico una frontiera nella sperimentazione degli spazi liminali.

4. REGIA

• L’Angelo della Storia (Sara Bonaventura, Claudio Cirri, Daniele Villa)
• Incontro con Biancaneve e Cenerentola (Emma Dante)
• Con la carabina (Licia Lanera)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Valentina Picello (Edificio 3)
• Monica Demuru (Giorni felici)
• Sandra Toffolatti (M Il figlio del secolo)

6. ATTORE/PERFORMER

//

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Ludovico Fededegni

9. SCENOGRAFIA

• Giacomo Andrico, uno dei maggiori scenografi italiani cui si devono allestimenti memorabili;
• Marco Rossi (M Il figlio del secolo)
• Alberto Nonnato (Arlecchino muto per spavento)

10. COSTUMI

• Gianluca Falaschi, interprete di una visione del costume visionaria e a tratti surreale;
• Licia Lucchese (Arlecchino muto per spavento)

11. DISEGNO LUCI

• Vincent Longuemare, da anni una delle espressioni più nitide di un’arte capace di creare spazi immaginari;
• Matteo Pozzobon e Paolo “Pollo” Rodighiero (Arlecchino muto per spavento)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia

[Una capacità di assemblare un testo con caratteristiche coerenti con una linea di suggestioni che da Post-it a Foster Wallace ha mantenuto coerenza]

•  Farfalle (Emanuele Aldrovandi)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Transfiguration (Olivier de Sagazan)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Alfonso Santagata (un maestro di pragmatica coerenza)

17. PREMI SPECIALI

• Marconcini Daddi (Teatro di Buti), per l’impegno storico nella direzione della ricerca;
• Marco Martinelli, per Uccelli, ulteriore nitida manifestazione di coerenza e coinvolgimento delle giovani generazioni;
• Tovaglia a quadri, uno degli esperimenti di maggior persistenza di autoteatro popolare;
• Mario Perrotta, il suo ciclo sulla famiglia è un esempio interessante di integrazione e dialogo fra arte e studi sulla psicanalisi;
• Is Mascareddas, da anni una tenace realtà di frontiera a presidiare un linguaggio con straordinario nitore artistico e artigianale.

---

LAURA GEMINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Tutto Brucia (Motus)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Ashes (Muta Imago)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Assimilia (Paola Bianchi)
• OtellO (Kinkaleri)
• Paradiso (Gruppo Nanou)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Roberta Nicolai (direttrice artistica Teatri di Vetro)
• Eleonora Sedioli, Lorenzo Bazzocchi di Masque (direzione artistica Festival Crisalide)
• Danila Blasi (PIN DOC)

4. REGIA

• Tutto Brucia (Daniela Nicolò, Enrico Casagrande)
• Con la carabina (Licia Lanera)
• OtellO (Kinkaleri)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Silvia Calderoni (Tutto brucia, You were nothing but wind)
• Simona Bertozzi (Quel che resta)
• Marta Ciappina (Quel che resta, Op. 22 No. 2, Saga)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Cavalcoli (Ashes)
• Emanuele Valenti (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)
• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virgina Woolf?)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini
• Erica Bravini
• Dalila Cozzolino

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Jari Boldrini
• Simone Zambelli

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)
• Luigi De Angelis (The garden)
• Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

• Guoda Jaruševičiūte (Hamlet)
• Jules Goldsmith (La notte è il mio giorno preferito)
• Ruhena Bracci (Paradiso)

11. DISEGNO LUCI

• Paolo Pollo Rodighiero (Assimilia)
• Simona Gallo (Tutto Brucia)
• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• R.Y.F. | Francesca Morello (Tutto Brucia)
• Gianluca Misiti (L’armata Brancaleone)
• Muta Imago/Lorenzo Tomio (Ashes)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)
• Tutto Brucia (Daniela Nicolò, Ilenia Caleo)
• Ottantanove (Elvira Frosini, Daniele Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Dati sensibili: New Constructive Ethics (Ivan Vyrypaev)
• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Scores That Shaped Our Friendship (Lucy Wilke e Paweł Dudus)
• Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• Das Weinen (Christoph Marthaler)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carla Tatò
• Raffaella Giordano
• Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

• Liberare Arte da Artisti. Giacomo Verde artivista. Tecnoarte e Interazione, mostra a cura di Andreina Di Brino con la collaborazione di Anna Maria Monteverdi e Sandra Lischi (Università di Pisa), CaMeC, La Spezia
• Al Di Qua Artists
• Xing, Peng on the Beach
• Akropolis, ciclo di film La parte maledetta
• Matteo Spiazzi e il lavoro sul teatro ucraino

---

GIGI GIACOBBE

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Agamennone (Davide Livermore)

[al Teatro greco di Siracusa, ricco di trovate geniali]

•  Edipo re di Sofocle (Robert Carsen)

[messo in scena al Teatro greco di Siracusa con un piglio cinematografico]

• Viaggio al termine della notte (Claudio Collovà)

[in scena al Biondo di Palermo, è un’opera attuale, non solo perché parla d’una guerra che somiglia a quella di oggi in Ucraina, ma per tutto ciò che vive la gente coinvolta in un tempo in cui non esistevano i social e internet]

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Maurizio Puglisi (Nutrimenti Terrestri)
• Roberto Bonaventura e Giuseppe Giamboi (Cortile Teatro Festival di Messina)

4. REGIA

• Claudio Collovà (Viaggio al termine della notte)

[pittorica e spettacolare messinscena al Teatro Biondo di Palermo con un occhio a Magritte e l’altro a Rothko]

• Davide Livermore (Agamennone)

[si dirà che Livermore è eccessivo, ridondante, barocco e altro ancora, ma non si può negare che il tipo sia geniale, innovativo, pure divertente, come questo suo Agamennone preso a prestito da Eschilo, che assieme a Coefore e Eumenidi forma l’unica e la più sanguinolenta trilogia del Teatro greco]

• Robert Carsen (Edipo re)

[andato in scena al Teatro Greco di Siracusa, è uno spettacolo superbo e rigoroso in bianco e nero: l’unico bianco è il vestito plissettato della Giocasta di Maddalena Crippa, carismatica nel suo incedere, sempre pronta ad allontanare dalla testa del suo Edipo terribili verità, che si riveleranno tali quando non avrà più dubbi che quell’uomo che ha seminato il suo utero ben quattro volte, partorendo due maschi (Polinice e Eteocle) e due femmine (Antigone e Ismene) è pure suo figlio, nonché padre e fratello dei quattro, finendo i suoi giorni suicida]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Anna Piscopo (Vivere)

[panni di Calimba di Luna una ragazza seriamente provata da varie esperienze che accusa il disturbo patologico di accumulare ogni sorta di oggetti in maniera compulsiva]

•  Manuela Mandracchia (La pazza di Chaillot)

[un’attrice di razza, agghindata come un clochard dagli ampi abiti colorati, borsa a quadri, ombrellino rosso e cuffia di lana grigia in testa tutta intenta ad interpretare il personaggio con un fare tra il trasognato e il realistico, disperandosi all’inizio perché lasciata dal suo uomo e per un boa di struzzo rosso perso chissà dove]

• Laura Marinoni (Agamennone)

[una Clitennestra bellissima, elegantissima, prima con un lungo abito nero scollato, poi con un altro pure scollato d’un rosso scintillante perfettamente a suo agio nella parte di moglie infame, che si porta appresso il suo ganzo Egisto come un cagnolino, un mostro che in primis accoglie festosamente il marito tornato dalla guerra e poi senza alcun rimorso l’accoltella in un fiat senza pietà]

6. ATTORE/PERFORMER

• Giuseppe Carullo (Umanità Nova, cronaca d’una mancata rivoluzione)

[reggino verace, questa volta solo sulla scena senza la sua compagna Cristiana Minasi in veste di regista, che con fare tra il bislacco e l’anfetaminico, a volte anche stralunato, ricorda un po’ Enzo Jannacci]

• Salvatore Arena (F-Aida)

[con struggente vitalità ci offre un’interpretazione da ascriversi nelle antologie teatrali, ricordandomi in tanti momenti un ispirato Flavio Bucci alle prese di Il diario d’un pazzo di Gogol e Opinioni d’un Clown di Heinrich Böll]

• Giuseppe Sartori (Edipo re)

[efficace, dalla voce chiara e ben portata, apparendo all’inizio in campo lungo sugli alti gradini di una imponente scala, molto preoccupato che la sua gente tebana muoia in ogni angolo perché colpita dalla peste]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Dalila Cozzolino (Dei figli)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Luigi Bignone (Dei figli)
• Matteo Ippolito (Dei figli)

9. SCENOGRAFIA

• Davide Livermore/Lorenzo Russo Rainaldi (Agamennone)

[questa volta Livermore, pure scenografo assieme a Lorenzo Russo Rainaldi, s’è inventato un mega-specchio di 27 metri di larghezza per 8 di altezza, posto in fondo all’orchestra, che riflette un po’ deformata l’intera cavea del Teatro greco assiepata da migliaia di spettatori, coinvolti come se avessero un ruolo nei fatti che si raccontano. A completare il disegno scenico sono posti al centro due ledwall, una sorta di mega televisori rotondi, che mandano, con violenti suoni e musiche elettroniche, immagini di eventi atmosferici, pupille di vari colori, ma anche facce di sculture classiche nonché l’arrivo in aereo di due personaggi che l’idea registica vuole che siano Cassandra e Agamennone, in doppio petto grigio quello di Sax Nicosia, che si spara ai microfoni un pistolotto tirannico di ben arrivato nella sua terra di Argo. Gli altri elementi sono due pianoforti ai lati della scena occupati da Diego Mingolla e Stefania Visalli, (cui tocca suonare talvolta brani di Bach e altro), una poltrona, un tavolinetto, un divano centrale, un vecchio grammofono, erano già presenti nelle due parti della trilogia rappresentate l’anno scorso]

• Radu Boruzescu (Edipo re)

[composta da una scalinata larga 27 metri e alta 8, carica di significati epici da non far scorgere il fogliame degli alberi che sorge dietro a questo grande monolite grigio-cemento]

• Enzo Venezia (Viaggio al termine della notte)

[la scena si colora d’un verde espressionista che via via si stempera in opache nebbie metafisiche all’interno delle quali si scorgono i soldati francesi, comandati dal colonnello Bardamu e Leòn, straordinari Sergio Basile e Gianluigi Fogacci, molti più numerosi di quelli che si vedono perché accanto ci sono i corpi morti di tanti fantocci – un omaggio a Kantor? – che giacciono nelle trincee costruite in un niente con leggeri tubi neri plastificati, scorgendosi più avanti una foresta d’alberi senza foglie che scendono dall’alto e un muro di legno che si apre al centro evidenziando la corsia d’ospedale con una fila di lettini occupata per intero da una sfilza di scheletri disposti su quattro piani]

10. COSTUMI

• Gianluca Falaschi (Agamennone)
• Luis F. Carvalho (Edipo re)
• Andrea Viotti(La pazza di Chaillot)

11. DISEGNO LUCI

• Pietro Sperduti (Viaggio al termine della notte)
• Gianni Pollini (Il soccombente)
• Davide Scognamiglio(Don Chisciotte)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Mario Incudine (Il cavaliere Sole)
• Diego Mingolla e Stefania Visalli

[ai lati della scena dell’Agamennone colti più volte a eseguire brani astratti ma anche arie di Bach e altro]

• Antonio di Pofi (La pazza di Chaillot)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Dei figli (Mario Perrotta)

[terzo capitolo della trilogia che comprende In nome del padre, Della madre]

• La rosa non ci ama (Roberto Russo)

[un testo colto intriso di spagnolo, latino, napoletano antico, andato in scena nelle Praterie del Gigante di Capodimonte all’interno del XV Campania Teatro Festival, dove la rosa simboleggia l’amore che affascina col suo profumo e il suo colore, ma che può uccidere con la punta delle sue spine e che aveva nel medioevo un significato esoterico maligno in quanto fiore delle streghe e della fascinazione perversa]

• Umanità Nova, cronaca d’una mancata rivoluzione (Fabio Pisano)

[esaltante drammaturgia, riferita non solo al giornale anarchico fondato nel febbraio del 1920 da Errico Malatesta, ma in particolare ai moti scoppiati a Reggio Calabria nel luglio del 1970 che vedeva la città dello Stretto opporsi alla scelta di Catanzaro come capoluogo della regione Calabria, capeggiati da Ciccio Franco al grido di «boia chi molla!» di dannunziana memoria]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)
• Jungle Book (Bob Wilson)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Toni Servillo
• Carlo Cecchi
• Renato Carpentieri

17. PREMI SPECIALI

//

---

MADDALENA GIOVANNELLI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Paradiso (gruppo nanou)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Collettivo Amigdala
• Roberta Nicolai

4. REGIA

• Licia Lanera (Con la carabina)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Giorni Felici)
• Valentina Picello (Edificio 3)
• Marta Ciappina (Op. 22 No. 2, Saga, Quel che resta)

6. ATTORE/PERFORMER

• Emanuele Valenti (Avremo ancora l’occasione per ballare insieme)
• Massimiliano Speziani (Il Gabbiano)
• Marco Cavalcoli (Ottantanove e Ashes)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna
• Leda Kreider
• Paola Giannini

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Ludovico Fededegni
• Michele Scappa

9. SCENOGRAFIA

• Alessandro Marzetti, Armando Punzo e Yuri Punzo (Naturae)
• Paola Villani (Carne blu)
• Roberto Abbiati (Giorni Felici)

10. COSTUMI

• Chiara De Fant (Amor)

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (Amor e La notte è il mio giorno preferito)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Muta Imago (Ashes)
• Bruno Dorella (Paradiso)
• Luigi Ceccarelli (Paradiso)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)
• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Liebestod. El color a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• The Sheep Song (FC Bergman)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Malagola del Teatro delle Albe
• Uccelli di Marco Martinelli
• Collana Linea di Luca Sossella

---

GRAZIANO GRAZIANI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Zoo (Sergio Blanco)
• Darwin Inconsolabile (Lucia Calamaro)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Inferno (Roberto Castello)
• OtellO (Kinkaleri)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Danila Blasi (Tendance, Pindoc, Prima Onda)
• Valentina Marini
• Amigdala (Periferico)

4. REGIA

• Sotterraneo (L’Angelo della Storia)
• Roberto Castello (Inferno)
• Licia Lanera (Con la carabina)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Monica Demuru (Giorni Felici)
• Valentina Picello (Edificio 3)

6. ATTORE/PERFORMER

• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Lino Guanciale (Zoo)
• Marco Cavalcoli (Ottantanove)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Erica Bravini
• Stefania Tansini
• Giuliana Vigogna

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Flavio Francucci
• Francesco Giordano
• Luca Oldani

9. SCENOGRAFIA

• Roberto Abbiati (Giorni Felici)
• Febo Del Zozzo (Invettiva inopportuna)
• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

• Rhuena Bracci (Paradiso)
• Desirée Costanzo (Inferno)

11. DISEGNO LUCI

• Stefano Damasco (Darwin inconsolabile)
• Frosini/Timpano (Ottantanove)
• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Riccardo Fazi / Muta Imago (Ashes)
• R.Y.F. (Tutto Brucia)
• Gianluca Misiti (L’armata Brancaleone)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Darwin inconsolabile (Lucia Calamaro)
• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)
• Ottantanove (Frosini/Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Zoo (Sergio Blanco)
• Dati sensibili: New Constructive Ethics (Ivan Vyrypaev)
• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Love (Alexander Zeldin)
• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano
• Marcello Sambati

17. PREMI SPECIALI

• Fabrizio Arcuri, per l’azione catalizzatrice e seminale lungo trent’anni di progetti, da artefatti, a Prospettiva;
• Pierfrancesco Pisani, come nuova figura di impresario, per lo sviluppo del VR;
• Omini, per la ricerca antropologica;
• Progetto Scabia / Massimo Marino;
• Real Hero (progetto immersivo).

---

GERARDO GUCCINI

 Il referendario ha partecipato esclusivamente alle votazioni di ballottaggio.

---

ELISA GUZZO VACCARINO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Bros (Romeo Castellucci)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Right (Carlo Massari)
• Esercizi per un manifesto poetico (Collettivo Mine)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Natalia Casorati (festival Interplay)

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella, Paolo Mazzarelli (Brevi interviste con uomini schifosi)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Miracoli metropolitani (Carrozzeria Orfeo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Roommates (LA HORDE)
• Umwelt (Maguy Marin)
• The Goldberg Variations, BWV 988 (Anne Teresa De Keersmaeker)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carolyn Carlson

17. PREMI SPECIALI

• ZED Festival

---

ALESSANDRO IACHINO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Giorni felici (Massimiliano Civica)

[Nella messa in scena firmata da Massimiliano Civica, Giorni felici appare come una commossa riflessione sullo statuto odierno del teatro, sulla solitudine dell’attrice e dell’attore, sul ruolo di un’arte minata da politiche sconsiderate. Sontuosamente interpretato da Monica Demuru e Roberto Abbiati, la versione del capolavoro beckettiano prodotta dal Metastasio di Prato emerge come un’immagine potente e cristallina di questi strani, drammatici anni].

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

[Summa dell’arte di Sotterraneo, L’Angelo della Storia condensa con vertiginosa maestria alcune delle cifre che hanno reso celebre il collettivo fiorentino: l’indagine sulla fine, l’approccio sarcastico e sornione ai drammi pubblici e privati, la capacità di spaziare tra entertainment e filosofia. Ma a restare impresso nello spettatore – forte di un uso eccellente dello spazio scenico e di un testo chirurgico, firmato da Daniele Villa – è soprattutto un’ancipite riflessione sull’arte del racconto, e sulle sue, reali o presunte, capacità di salvare e salvarci].

2. SPETTACOLO DI DANZA

• OtellO (Kinkaleri)

[Con OtellO, Kinkaleri fa deflagrare l’essenza filosofica del testo shakespeariano – l’uso ambiguo della parola – in una costruzione impeccabile di corpi, voci e gesti, che si rincorrono e sovrappongono tra loro restituendoci la vicenda di Jago, Otello e Desdemona e tuttavia tradendola e squadernandone sensi inattesi].

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Massimiliano Civica (Giorni Felici)

[Ciò che Massimiliano Civica realizza, con questo Giorni felici, è un piccolo miracolo: un equilibrio vertiginoso tra una commossa, empatica adesione a un destino umano –quella della solitudine di Winnie e di una coppia non più giovane – e una più generale esplorazione del ruolo dell’arte, e del teatro, nella nostra società post-pandemica. Uno spettacolo per un’epoca nuova, non ancora riconosciuta in tutte le sue contraddittorie manifestazioni].

5. ATTRICE/PERFORMER

• Marta Ciappina(Quel che resta)

[Tra le interpreti più sensibili della scena attuale, Marta Ciappina ha saputo quest’anno costruire performance eccezionali, nelle quali la straordinaria perizia tecnica è strumento per un affondo ora ironico, ora commosso, nelle pieghe di una vita – di tutte le nostre vite. Diretta da Simona Bertozzi in Quel che resta, Ciappina è performer rigorosa, umanissima superba].

• Monica Demuru (Giorni Felici)

[Demuru ci consegna una Winnie indimenticabile: asciutta ma mai neutra, spazia da un canto impastato di lacrime a un monologare divertito, affidando a una tavolozza di soluzioni vocali e sfumature timbriche, il compito di restituire l’immensità del personaggio beckettiano].

6. ATTORE/PERFORMER

//

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini(Body Farm, Tutto Brucia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Ludovico Fededegni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Michele Scappa(OtellO)

9. SCENOGRAFIA

• Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

• Chiara De Fant (Amor)
• Ettore Lombardi (L’Angelo della Storia)

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (Amor)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Fabrizio Alviti (Amor)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’ultima eredità (Oscar De Summa)
• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Sheep Song (FC Bergman, Festival Presente Indicativo: per Giorgio Strehler)
• Mal – Embriaguez Divina (Marlene Monteiro Freitas, Festival Presente Indicativo: per Giorgio Strehler)
• Liebestod. El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angelica Liddell, Emilia Romagna Teatro Fondazione)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Teatro delle Apparizioni per lo straordinario e riconoscibile percorso autoriale nel teatro per le giovani generazioni, oltre che per il progetto Domeniche indiane;
• Teatro delle Albeper il progetto Malagola come spazio e tempo di studio sulla vocalità.

---

KATIA IPPASO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Edipo re (Robert Carsen)
• Ifigenia in Tauride (Jacopo Gassmann)
• Amore (Pippo Delbono)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Inferno (Roberto Castello)
• OtellO (Kinkaleri)
• Maqam (mk)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Manuela Kustermann

[per la cura e la lungimiranza con cui ha creato non solo la programmazione della stagione ma anche tutte le altre attività culturali, riuscendo a fare del Teatro Vascello uno dei pochi punti di riferimento per tutta la scena italiana]

• Velia Papa

[per la sua unica capacità di sintonizzarsi con il tempo presente nel tempo]

4. REGIA

• Filippo Dini (The Spank)
• Leonardo Lidi (Il Misantropo)
• Robert Carsen (Edipo Re)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Roberta Lidia Di Stefano (Kassandra)
• Francesca Mazza (Il Misantropo)
• Orietta Notari (Il Misantropo)

6. ATTORE/PERFORMER

• Giuseppe Sartori (Edipo Re)
• Filippo Dini (The Spank)
• Roberto Latini (Venere e Adone)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna (La Signorina Giulia e Il Misantropo)
• Alice Raffaelli (Coefore Rock&Roll)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Matteo Cecchi (Padri e figli)
• Dario Battaglia (Edipo Re)
• Gianmaria Borzillo

9. SCENOGRAFIA

• Radu Boruzescu (Edipo Re)
• Marco Rossi (M Il figlio del secolo)
• Joana Villaverde (Amore)

10. COSTUMI

• Elena Giampaoli (Amore)
• Maria Vittoria Bellingeri (Kassandra)
• Gianluca Sbicca (Padri e figli)

11. DISEGNO LUCI

• Nicolas Bovey (La Signorina Giulia e Il Misantropo)
• Max Mugnai (Padri e figli e Venere e Adone)
• Orlando Bolognesi (Amore)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Mauro Martinunz (Ecloga XI)
• Pedro Joia (Amore)
• Gianluca Misiti (Venere e Adone)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Uno spettacolo di fantascienza (Liv Ferracchiati)
• L’Oreste (Francesco Niccolini)
• Celeste (Fabio Pisano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ghiaccio (Bryony Lavery, messo in scena da Filippo Dini)
• Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace Wallace, messo in scena da Musella Mazzarelli)
• Every brilliant thing (Duncan Macmillan, messo in scena da Fabrizio Arcuri e Filippo Nigro)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Transverse Orientation (Dimitris Papanoiannu)
• Love (Alexander Zeldin)
• Broke House (Caden Menson)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carlo Cecchi
• Roberto Herlitzka
• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• Alla casa editrice CUE Press per la capillare, filologica e sincronica riflessione sulla scrittura e il pensiero teatrale;
• Al progetto Malagola di Ermanna Montanari ed Enrico Pitozzi per aver avuto la visione di una scuola di respiro rinascimentale, portando al centro di uno spazio reale tutte le emanazioni del “diafano”: voce, poesia, luce, pensiero, musica”;
• Ai Territori del Gesto di Virgilio Sieni che fa dialogare la pittura classica con i sensi di donne e uomini del nostro tempo;
• Al progetto Scaldati di Livia Gionfrida per aver fatto dialogare maestri e allievi, artisti di generazioni diverse, sul tracciato della lingua tellurica di Scaldati.

---

FAUSTO MALCOVATI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Paradiso (gruppo nanou)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Danila De Blasi

4. REGIA

• Leonardo Lidi (Il Gabbiano)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Giorni felici e Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Cavalcoli (Ashes e Ottantanove)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Alessandro Bay Rossi

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey (Sogno di una notte di mezza estate, Il misantropo, La Signorina Giulia, Il Gabbiano)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (Zoo, M Il figlio del secolo, I due gemelli veneziani, Venere e Adone, Padri e figli)

11. DISEGNO LUCI

• Nicolas Bovey (La Signorina Giulia, I due gemelli veneziani, Il Gabbiano)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Gianluca Misiti (L’armata Brancaleone, Venere e Adone, Zoo)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Sheep Song (FC Bergman)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• Anna Nogara
• Roberta Carlotto
• Marco Martinelli / Ermanna Montanari per Paradiso e Malagola

---

GIANNI MANZELLA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Padri e figli (Fausto Russi Alesi e Fausto Malcovati)

[a ricordarci che la cultura russa è anche la nostra cultura, a dispetto degli imbecilli che si ergono a Santo Uffizio]

• Amore (Pippo Delbono)
• House of us (Irina Brook)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Avremo ancora l’occasione di ballare insieme (Deflorian Tagliarini)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Barbara Regondi / Vie festival

4. REGIA

• Fausto Russo Alesi (Padri e figli)
• Simone Derai (Ecloga XI)
• Federica Maestri (Orestea)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Anna Bonaiuto (Addio fantasmi)
• Angelica Ippolito (Dolore sotto chiave e Sik-Sik l’artefice magico)

[fa la “spalla” ma con quale misura)

6. ATTORE/PERFORMER

• Carlo Cecchi (Dolore sotto chiave e Sik-Sik l’artefice magico)

[grandissimo, che piacere tornare a vederlo ogni volta]

• Valer Dellakeza

[grande vecchio del teatro romeno, per l’apparizione in Bros]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Cecilia Lupoli (Cassandra)
• Marina Occhionero

[anche in rappresentanza di tutti gli altri giovani interpreti di Padri e figli]

• Martina Badiluzzi (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Matteo Cecchi e Luca Carbone

[anche in rappresentanza di tutti gli altri giovani interpreti di Padri e figli]

9. SCENOGRAFIA

• Romeo Castellucci (Bros)
• Anagoor (Ecloga XI)
• Irina Brook (House of us)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Francesca Morello R.Y.F. (Tutto Brucia)
• Pedro Jóia (Amore)
• Lillevan (Orestea)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Addio fantasmi (Nadia Terranova)
• Cassandra (Carlo Cerciello)
• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Padri e figli (Fausto Malcovati)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Das Weinen (Christoph Marthaler)

[geniale e sovversivo]

• The future (Constanza Macras)

[uno spettacolo capace di far indignare l’establishment e le  critiche da balletto, lunga vita a Constanza Macras)

• Liebestod (Angélica Liddell)

[NB. E Pieces of Woman? e Transverse orientation? eh sì, ci sarebbero anche questi ma per rispettare le regole bisogna fare qualche sacrificio]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Daddi e Marconcini, Paesaggio è solo l’ultima perla di una carriera esemplare. E poi  quell’entrare in casa loro…

17. PREMI SPECIALI

• Fausto Malcovati, grande divulgatore della cultura russa (Stanislavskij, Mejerchol’d, ora anche Turgenev…), che sorpresa vederlo anche del tutto a suo agio su una scena;
• Mimmo Cuticchio (Sulle vie dell’inferno), l’arte dell’oprante incontra a suo modo la poesia di Dante;
• Malagola, la scuola di vocalità inventata a Ravenna da Ermanna Montanari e Enrico Pitozzi è un unico nel panorama nazionale delle arti sceniche;
• Paradiso, il terzo tratto della “chiamata pubblica” per la Divina commedia chiude il pluriennale progetto di Marco Martinelli e Ermanna Montanari;
• Con una menzione per la Invettiva inopportuna di Fabio Del Zozzo a testimoniare la resistenza di Dom, la Cupola del Pilastro, nella periferia di Bologna.

---

FERNANDO MARCHIORI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• La tempesta (Alessandro Serra)
• Natale in casa Cupiello (Lello Serao)

[il capolavoro di Eduardo dilatato dalle suggestioni che la marionetta, per la sua stessa natura, crea nella sua inesauribile metaforicità. Saccoia è in scena con sette pupazzi e cinque manovratori per tre atti rispettosi del testo originale ma giocati, grazie alle implicazioni e alle potenzialità del teatro di figura, su molteplici piani interpretativi e rappresentativi. Attore umano e attore non umano si confondono in una sorta di coreografia sghemba, sostenuta dal ritmo delle battute, sempre in dialogo con la fantasmagorica scenografia. Trucchi e meccanismi sono svelati, consegnati allo sguardo dello spettatore che non smette per questo di incantarsi]

• Naturae. La valle della permanenza (Armando Punzo)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Andrea Merendelli e Paolo Pennacchini per l’edizione 2022 di Tovaglia a quadri

4. REGIA

• Alessandro Serra (La tempesta)
• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Licia Lanera (Con la carabina)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
• Marco Cavalcoli (Ashes, Ottantanove)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini (Tutto Brucia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Niccolò Fettarappa Sandri (Apocalisse tascabile)
• Mattia Cason (Le Etiopiche)
• Lorenzo Guerrieri (Apocalisse tascabile)

9. SCENOGRAFIA

• Tiziano Fario (Natale in casa Cupiello)
• Alessandro Marzetti e Armando Punzo (Naturae. La valle della permanenza)
• Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• R.Y.F. (Francesca Morello) e Demetrio Cecchitelli (Tutto Brucia)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’estinzione della razza umana (Emanuele Aldrovandi)
• Boccascena (César Brie e Antonio Attisani)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Una relazione per un’accademia (Savvas Stroumpos – Zero Point Theatre)

[Stroumpos torna a Kafka facendo rivivere il racconto della scimmia Rotpeter attraverso i corpi degli interpreti: li costringe in un corpo a corpo con il testo, li trasforma in un dispositivo scenico pulsante, in un articolato corpo unico, in un’animalità ritmica che incarna le parole e pronuncia gesti, movimenti, posture]

• Loco (Tita Iacobelli)

[per la sua originale concezione, la tipologia di marionetta ibrida elaborata dalla Belova, una marionetta corporea, come “indossata” dalle attrici mettendo in comune metà dei loro corpi, si fonde senza mai confondersi completamente con quello delle manovratrici. Le tre entità diventano un unico corpo articolato, un gruppo in senso scultoreo, ma con cinetica obbligata e proprio per questo costantemente inventata in un raffinato gioco di dissociazione e associazione, scomposizione e ricomposizione lungo le geometrie precise dello spazio scenico, sempre con evoluzioni tecnicamente perfette e scenicamente strabilianti]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Tiziano Fario
• Umberto Orsini
• Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

• Tovaglia a quadri
• Teatro dei Borgia per il progetto La città dei miti
• Putéca Celidònia per ’A voce d’‘o vico

---

ENRICO MARCOTTI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Non tre sorelle (Enrico Baraldi)
• Edipo Re (Robert Carsen)
• Il Gabbiano (Leonardo Lidi)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Right (Carlo Massari)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Kronoteatro per Terreni creativi
• Andrea Cerri per Fuori luogo
• Paola Pedrazzini per Festival di teatro antico di Veleia

4. REGIA

• Valter Malosti (I due gemelli veneziani)
• Leonardo Lidi (Il Gabbiano)
• Filippo Dini (Ghiaccio)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Mariangela Granelli (Ghiaccio)
• Valentina Picello (Edificio 3)
• Linda Gennari (Grounded)

6. ATTORE/PERFORMER

• Filippo Nigro (Every Brilliant Thing)
• Marco Foschi (I due gemelli veneziani)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Leda Kreider
• Liliana Benini
• Lorenza Guerrini

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Alessandro Bay Rossi
• Giulio Santolini

9. SCENOGRAFIA

• Radu Boruzescu (Edipo Re)

10. COSTUMI

• Emanuela Dall’Aglio
• Gianluca Falaschi
• Gianluca Sbicca

11. DISEGNO LUCI

• Nicolas Bovay (I due gemelli veneziani, Il Gabbiano)
• Michele Ceglia (Moby Dick alla prova)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Muta Imago (Ashes)
• Andrea Salvadori (Naturae. La valle della permanenza)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Non tre sorelle (Francesco Alberici ed Enrico Baraldi)
• L’estinzione della razza umana (Emanuele Aldrovandi)
• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)
• Ghiaccio (Bryony Lavery)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• History of Violence (Thomas Ostermeier)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Sandro Lombardi
• Silvio Orlando

17. PREMI SPECIALI

• Progetto La Divina Commedia: 2017 – 2021
• Progetto La città dei Miti del Teatro dei Borgia
• L’isola del teatro di Cesar Brie

---

LAURA MARIANI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Moby Dick alla prova (Elio De Capitani)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• My body solo (Stefania Tansini)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Bruna Gambarelli per Laminarie

4. REGIA

• Antionio Viganò (Il paradiso perduto)
• Mattia Cason (Le Etiopiche)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)

6. ATTORE/PERFORMER

• Elio De Capitani (Moby Dick alla prova)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Caterina Marino (Still Alive)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Febo Del Zozzo (Inventiva inopportuna)

10. COSTUMI

• Antonio Marras (Edipo Re. Una favola nera)
• Guoda Jaruševičiūte (Hamlet)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Padri e figli (ad. Fausto Malcovati e Fausto Russo Alesi da Turgenev)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Orson Welles (Moby Dick alla prova)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Franca Nuti
•  Renato Carpentieri
• Alfonso Santagata

17. PREMI SPECIALI

• Renata Molinari, “La bottega dello sguardo”, per aver portato la cultura del teatro nella cittadina di Bagnacavallo con coraggio, rigore, creatività e dedizione attraverso biblioteca, archivio, laboratori, incontri… E per aver contemporaneamente portato avanti la ricerca teatrale con strumenti politicamente arricchiti;
• “Premio Scenario” per l’iter processuale che porta al premio, attraverso tappe sul territorio nazionale in cui artiste e artisti (solo in questo biennio centinaia) presentano i progetti con cui intendono concorrere e ne mostrano frammenti che vengono discussi. Una opportunità unica per le compagnie giovani e una vetrina finale preziosa di ciò che sta nascendo;
• Micro Macro per l’originale azione teatrale e politica che svolge sul territorio: attraverso Insolito Festival ha attivato creativamente luoghi e pubblici non convenzionali e attraverso Botteghe a raccolta ha trasformato alcune botteghe di Parma in luoghi di incontro, di scambio di memoria e di catalogazione degli oggetti, teatralmente guidati.

---

MASSIMO MARINO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Paradiso (Teatro delle Albe)

[la conclusione di un bel progetto, uno spettacolo di massa condotto con visionarietà e poesia]

•  Hybris (Rezza-Mastrella)

[dirompente, una ricerca sul pieno/vuoto, sul noi/altri, corrosiva come tutti gli spettacoli di questa coppia]

• Naturae, La valle della permanenza (Punzo/Compagnia della Fortezza)

[ancora un viaggio di Punzo oltre il realismo, oltre ogni riduzione dell’umano a stereotipi]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Body Farm (Silvia Rampelli)

[un’esperienza nell’immobilità, una ricerca sull’attesa, sullo sguardo, sull’assenza che si riversa dai performer, immobili come cadaveri abbandonati, al paesaggio]

•  Alessandra Cristiani

[per la trilogia sugli artisti presentata ad Armunia: Schiele, Bacon, Rodin, oltre ogni consuetudine interpretativa e visiva, pura azione, ricerca profonda della forma dell’espressione]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Amigdala

[la (re)invenzione della periferia]

• Archivio Zeta

[per la programmazione di villa Aldini (BO) e gli spettacoli al Cimitero militare germanico della Futa: una lezione di come fare teatro indipendente e di come popolare gli spazi]

4. REGIA

• Leonardo Lidi (Il gabbiano)

[la semplicità che scava il testo classico e lo rende nuovo, affidandosi totalmente agli attori]

• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[un altro testo riportato a nuova vita, aprendo dimensioni inusitate]

•  Massimiliano Civica (Giorni felici)

[la leggerezza della profondità]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Giuliana Vigogna (Il gabbiano)

[perfetta interprete di quella semplicità densa che chiede Lidi]

•  Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[magistrale, in ogni piega del personaggio e oltre, pure onde woolfiane]

• Monica Demuru (Giorni felici)

[svagata, surreale, più che vera]

6. ATTORE/PERFORMER

• Antonio Rezza per Hybris

[un uragano]

•  Vittorio Franceschi per Il domatore

[un’altra grande, energica prova di un vecchio leone]

• Vinicio Marchioni per Chi ha paura di Virginia Woolf?

[sembra il regista dei giochi, compassato, disilluso, cinico, ironico, distante, apparentemente, in realtà ferito nel profondo. Rassegnato, in uno smottamento che inutilmente cerca di arrestare]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Claudia Marsicano

[interprete in varie opere, sempre capace di usare la sua straripante corporeità per aggiungere sensi]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Nicola Borghesi

[un attore ricercatore, un indagatore del presente alla ricerca di una comunità da ricreare]

9. SCENOGRAFIA

• Alessandro Marzetti, Armando Punzo, Yuri Punzo per Naturae. La valle della permanenza

[invenzione di un fantastico spazio di utopia]

•  Luca Baldini per L’armata Brancaleone

[un luogo sospeso in qualche iperspazio, aRCAico e futuribile]

• Flavia Mastrella per Hybris

[una porta, solo una porta e poco altro: crea spazi (mentali) infiniti, aprendosi, chiudendosi, spostandosi]

10. COSTUMI

• Graziella Pepe per Chi ha paura di Virginia Woolf?

[oltre l’arredo borghese, verso il costume anima]

•  Chiara Lanzillota per L’armata Brancaleone

[una reinvenzione, anche qui in un iperspazio]

11. DISEGNO LUCI

• Max Mugnai per L’armata Brancaleone

[ormai lo stile di Mugnai, la sua poesia visiva, è corredo essenziale di molti spettacoli]

• Gianni Staropoli Giorni felici e i lavori per Alessandra Cristiani ad Armunia

[a volte sembra scomparire: questa è la virtù della sua luce, capace di attingere le regioni dell’opaco, dell’ombrato, dell’interiore]

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Franco Visioli, Il gabbiano e Chi ha paura di Virginia Woolf?: dove il suono fa mondo
• Gianluca Misiti; L’armata Brancaleone, Venere e Adone: in perpetuo dialogo con i testi, con gli attori, sta il suo suono, un’altra voce

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ottantanove (Timpano/Frosini)

[la rivoluzione francese, le rivoluzioni e noi]

•  Il domatore (Vittorio Franceschi)

[un grande uomo di teatro ancora ci dona, ben oltre gli 80 anni, testi affascinanti, interpretati con grande maestria; domande stringenti sul nostro presente, sul vivere, sull’invecchiare]

• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)

[una bella prova, il racconto dell’alluvione del Polesine indossato profondamente]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

[un efficace, molto attuale, Revenge Drama]

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Dans la mesure de l’impossible di Tiago Rodrigues

[reality-trend a livelli molto alti]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano

[danzatrice capace di sorreggersi sull’aria, di inabissarsi, di creare visioni infinite, in una carriera lunga e bellissima, iniziata con “gli italiani” di Carolyn Carlson]

•  Marcello Sambati

[poeta, performer, maestro di molti attori, un canto teatrale all’essenzialità sospesa sul vuoto]

17. PREMI SPECIALI

• Malagola del teatro delle Albe: scuola e performance che rivendicano la potenza creativa della voce;
• La collana Linea di Luca Sossella per Ert: un impegno editoriale sulla drammaturgia e il teatro, corredo importantissimo ai nuovi testi;
• La bottega dello sguardo di Renata Molinari a Bagnacavallo (Ra): una biblioteca privata che si fa spazio pubblico di cultura teatrale attiva;
• Fuori Luogo a La Spezia: esperienze di teatro contemporaneo in provincia.

---

LUCIA MEDRI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Manifesto Cannibale (ColletivO CineticO)

[epifania naturale e commovente, un dono di fatica che si conclude con la volontà di ritrovarsi, insieme: un lavoro spartiacque per la compagnia, sorretto da interrogativi politici circa le pratiche artistiche e la nostra presenza nell’ecosistema mondo e in quello teatrale]

• Naturans – da Auguste Rodin (Alessandra Cristiani)

[una sintesi, uno scambio di energie umano e materico che riesce a elevare il corpo in un dialogo con le tracce di artisti passati rendendolo “natura naturante”, in divenire immanente e in rigenerazione continua]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Eleonora Turco e Alessandro Di Somma per Fortezza Est

[una fortezza, un avamposto di creazione, cultura, accoglienza, diversità e possibilità nel quartiere di Tor Pignattara, non solo per gli artisti ma soprattutto per famiglie e bambini e bambine]

• Giulia Guerra per La Corte Ospitale

[caparbia, lenta, coerente azione che si arricchisce di anno in anno ascoltando il presente della scena contemporanea]

4. REGIA

•  Licia Lanera (Con la carabina)

[per una scrittura registica che si costruisce proprio attorno al fatto, alla necessità e alla prossimità di stare lì, nel frangente dell’accadimento. In un orizzonte come quello attuale, la densità del reale di questo lavoro e la direzione dei due interpreti sedimentano interrogativi utili a una ridefinizione culturale che non si basi su una punizione a posteriori della violenza, ma sulla prevenzione a priori]

• Francesca Pennini (Manifesto Cannibale)

[la sua presenza/spettro nel lavoro ha sublimato e interrogato il suo ruolo di autrice/coreografa/regista ricordandoci quanto sia necessario dialogare sulle nuove modalità di creazione artistica, come questioni politiche che devono essere sempre mantenute vive]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Gioia Salvatori (Darwin Inconsolabile)

[legodibili nevrosi e incursioni emotive delineano il personaggio nell’istante esatto della sua cesura traumatica, e lo curano, lo sorreggono nella posa grottesca]

6. ATTORE/PERFORMER

• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[fanciullino, impeccabile, giocoso, di una serietà attoriale spietata ma che non si prende troppo sul serio]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Alice Raffaelli

[poliedricità consapevole indice di una ricerca trasversale, che si sorprende e sorprende a sua volta il pubblico, tanto nella danza che nella prosa]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)
•  Alessandro Serra (La tempesta)

10. COSTUMI

• Alessandro Serra (La tempesta)
• Rhuena Bracci (Paradiso)

11. DISEGNO LUCI

• Alessandro Serra (La tempesta)
• Vincent Longuemare (Con la carabina)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Franco Visioli (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[diegetiche, umorali, a rappresentazione dei caratteri dei protagonisti e capaci di creare una scena altrove]

• Bruno Dorella (Paradiso)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• À la carabine (Pauline Peyrade)

[quello che si dicono i personaggi e come lo dicono fanno sì che l’aggressione di cui si parla non è compresa perché viene capita e quindi giustificata, ma perché è “presa con” tutti gli aspetti culturali, esperienziali, relazionali che l’hanno generata]

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Pieces of Woman (Kornél Mundruczó)

[analisi sensibile sull’attualità politica del corpo femminile e sulla sua solitudine. Mostrando l’intimità di un interno familiare, sedimenta con gradualità, per poi farle detonare, tematiche quantomai urgenti per il futuro dell’Unione Europea]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carla Tatò: per essere stata, ed essere tuttora, attore, come lei stessa si definisce. Fuori da ogni genere e definizione, a incarnazione dell’arte teatrale.

17. PREMI SPECIALI

• Stage for Ukraine di Matteo Spiazzi: per aver offerto ospitalità ai ragazzi e ragazze provenienti dall’Ucraina al momento dell’invasione russa promuovendo in poco tempo e grazie a una rete territoriale efficiente, un percorso di aiuto che li ha fatti sentire meno soli e sole e permettendo loro di continuare a studiare;
• Forever Young della Corte Ospitale:azione virtuosa di scouting e accoglienza su tutto il territorio nazionale, collettore di esperienze, incubatore di nuove idee e interrogativi sul fare teatro;
• Paradiso di Nanou: progetto che stratifica i concetti di luogo, tempo, rischio, alea, privilegio e comunità all’interno di una “casa” di riferimento in cui convergono i segni artistico visivi di Alfredo Pirri e quelli del musicista Bruno Dorella. Spazio fruibile sia come dispositivo musicale che come dispositivo di visione all’interno del quale sperimentare la durata di un’arte conviviale, non esportabile, e stabile;
• Uccelli di Bottega degli Apocrifi: testardo lavoro sul territorio che ha dato origine a una festa esaltante di e per 150 bambini e adolescenti. Una libera, spregiudicata e consapevole “caciara”, che non si intenda quest’ultima per approssimazione o disordine, al contrario, è quella del rigore di un’idea impulsiva ma convinta, che muove allo slancio verso il cambiamento dello status quo, e che crede nel volo pindarico della trasformazione possibile.

---

LEONARDO MELLO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Naturae (Compagnia della Fortezza)
• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)
• Pietre nere (Babilonia Teatri)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Manifesto cannibale (Francesca Pennini)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Danila Blasi
• Amigdala

4. REGIA

• Licia Lanera (Con la carabina)
• Mario Perrotta (Dei figli)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Avremo ancora occasione di ballare insieme)
• Matilde Vigna (Una riga nera al piano di sopra)
• Maria Grazia Sughi (Darwin inconsolabile)

6. ATTORE/PERFORMER

• Alvise Camozzi (La peste e Mentre fuori infuria)
• Marco Cavalcoli (Ashes e The Garden)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Dalila Cozzolino
• Stefania Tansini

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Simone Zambelli
• Filippo Porro

9. SCENOGRAFIA

• Alessandro Marzetti e Armando Punzo (Naturae)
• Paola Villani (Carne blu)
• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

• Emanuela Dall’Aglio (Naturae)

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)
• Simona Gallo (Tutto Brucia)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Andrea Salvadori (Naturae)
• R.Y.F. (Francesca Morello) e Demetrio Cecchitelli (Tutto Brucia)
• Andrea Santini (Mentre fuori infuria)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Real Heroes (Mauro Lamanna e Juan Pablo Aguilera Justiniano)
• Mentre fuori infuria (Letizia Russo)
• Pietre nere (Babilonia Teatri)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Una relazione per un’accademia (Savvas Stroumpos – Zero Point Theatre)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Marcello Sambati
• Raffaella Giordano
• Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

• Il progetto itinerante Real Heroes di Mauro Lamanna e Juan Pablo Aguilera Justiniano;
• Letizia Russo per la riscrittura originale di testi classici;
• Tavole a quadri 2022 ad Anghiari di Andrea Merendelli e Paolo Pennacchini;
• Pier Francesco Pisani.

---

MARCO MENINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Amore (Pippo Delbono)
• La commedia più antica del mondo (Sacchi di sabbia)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Pippo Delbono (Amore)

5. ATTRICE/PERFORMER

//

6. ATTORE/PERFORMER

• Vetrano/Randisi (Grazie della squisita prova)
• Gaetano Ventriglia (Se salissimo un gradino)
• Massimo Grigò (La commedia più antica del mondo)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

• Elena Giampaoli (Amore)

11. DISEGNO LUCI

• Orlando Bolognesi (Amore)
• Simona Gallo (Tutto brucia)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Sistema nervoso (Leonardo Capuano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Lingering Now (O Agora que Demora) / Our Odyssey II (Christiane Jatahy)
• Saison Sèche (Phia Ménard, Jean-Luc Beaujault)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano
• Marconcini/Daddi per Teatro di Buti
• Alfonso Santagata

17. PREMI SPECIALI

• Gli Omini
• Teatro dei Borgia

---

ROSSELLA MENNA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Amigdala, per Periferico Festival

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

• Marta Ciappina (Opera 22 no2)
• Monica Demuru (Giorni Felici)
• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Cavalcoli (Ottantanove e Ashes)
• Filippo Nigro (Every Brilliant Thing)
• Emanuele Valenti (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Matilde Vigna
• Giuliana Vigogna
• Dalila Cozzolino

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Alessandro Marzetti, Armando Punzo, Yuri Punzo (Naturae. La valle della permanenza)
• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)
• Marco Valerio Amico (Paradiso)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Muta Imago per Ashes
• Andreino Salvadori, per le musiche originali di Naturae. La Valle della Permanenza della Compagnia della Fortezza

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Blind Love (Alessandro Berti)
• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Marcello Sambati
• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Collana Linea di Luca Sossella Editore ed ERT (a cura di Debora Pietrobono e Sergio Lo Gatto), per la qualità del progetto editoriale che colma il grande vuoto legato alla pubblicazione della drammaturgia contemporanea, intercettando autori e autrici dell’oggi che si misurano concretamente con la scena;
• Massimo Marino, per il lavoro appassionato e necessario di trasmissione dell’eredità di Giuliano Scabia, che comprende, tra le altre cose, una mostra a Castiglioncello e il volume Il Poeta d’oro (La Casa Usher 2022);
• Malagola, scuola di vocalità diretta da Ermanna Montanari ed Enrico Pitozzi, perché è uno dei progetti più innovativi nati in Italia, per la capacità di unire tradizione e avanguardia, attenzione all’archivio, alla memoria e all’ipercontemporaneo.

---

LAURA NOVELLI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Roberta Nicolai (Teatri di Vetro)
• Gli Scarti (La Spezia), per l’ampia attività progettuale, creativa e formativa
• Paolo Cantù (Fondazione I Teatri)

4. REGIA

• Leonardo Lidi (Il Gabbiano)
• Lino Musella (Tavola tavola, chiodo chiodo)
• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Lucia Mascino (Smarrimento)
• Roberta Caronia (Giulietta)
• Sandra Toffolatti (M Il figlio del secolo)

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella (Tavola tavola, chiodo chiodo)
• Silvio Orlando (La vita davanti a sé)
• Enoch Marrella (Petrolini infinito)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Alessandro Serra (La tempesta)
• Marco Rossi (M Il figlio del secolo)

10. COSTUMI

• Alessandro Serra (La tempesta)
• Gianluca Sbicca (M Il figlio del secolo)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Darwin Inconsolabile (Lucia Calamaro)
• Petrolini infinito (Enoch Marella)
• Tavola tavola chiodo chiodo (Lino Musella)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• La vita davanti a sé (Romain Gary)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Pieces of a Woman (Kornèl Mundruczò)
• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)
• Transfiguration (Olivier De Sagazan)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Maria Paiato
• Umberto Orsini
• Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

• Fabrizio Arcuri
• Teatro delle Albe

---

VALERIA OTTOLENGHI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Non tre sorelle (Enrico Baraldi)
• Supplici (Serena Sinigaglia)
• I due gemelli veneziani (Valter Malosti)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Swing (Saburo Teshigawara)
• Souvenir (Mattatoio sospeso)
• Right (Carlo Massari)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Paola Pedrazzini (Progetto Fare Teatro Piacenza – Antigone, Marco Baliani)
• Kronoteatro (Terreni Creativi)
• Primavera dei Teatri

4. REGIA

• Leonardo Lidi (diverse regie: tutte eccellenti Il Gabbiano, Il Misantropo, La Signorina Giulia)
• Valter Malosti (I due gemelli veneziani)
• Filippo Dini (Ghiaccio)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Mariangela Granelli (Ghiaccio)
• Francesca Mazza
• Valentina Picello

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Foschi (I due gemelli veneziani)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Silvio Orlando (La vita davanti a sé)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Leda Kreider
• Anna Gamba
• Lorenza Guerrini

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Alessandro Bay Rossi
• Giulio Santolini
• Ludovico Fededegni

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey
• Radu Boruzescu
• Gianni Carluccio

10. COSTUMI

• Emanuela Dall’Aglio (Antigone, Marco Baliani, Fare Teatro Veleia)
• Stefano Tè / Teatro dei Venti
• Federica del Gaudio (Natale in casa Cupiello, spettacolo per attore cum figuris)

11. DISEGNO LUCI

• Nicolas Bovay
• Michele Ceglia
• Luigi Biondi e Giuseppe Di Lorenzo

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Gup Alcaro
• Franco Visioli
• Lorenzo Tomio

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ottantanove (Frosini Timpano)
• Non tre sorelle (Francesco Alberici, Enrico Baraldi)
• Inedito Scaldati (Livia Gionfrida)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Zoo (Sergio Blanco)
• Ghiaccio (Bryony Lavery)
• Brevi interviste con uomini schifosi (David Foster Wallace)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Nora (Theodoros Terzopoulos)
• History of Violence (Thomas Ostermeier)
• Ionesco Suite (Emmanuel Demarcy-Mota)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Enzo Vetrano e Stefano Randisi
• Giancarlo Ilari
• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• Mezz’ore d’autore / Teatro Due
• Fare Teatro / Fare Cinema, Piacenza /Bobbio / Veleia; Antigone, Marco Baliani
• Venezia Open Stage, decimo anno di festival, quest’anno dedicato a Gigi Dall’Aglio
• Odissea dei Teatri dei Venti
• Festival Aperto di Reggio Emi

---

LAURA PALMIERI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• M Il figlio del secolo (Massimo Popolizio)
• Venere e Adone (Roberto Latini)
• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Inferno (Roberto Castello)
• OtellO (Kinkaleri)
• Coefore Rock&Roll (Enzo Cosimi)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Claudio Longhi

[non solo per il progetto Artisti residenti e per il Festival Oltre la scena, ma per il suo attento lavoro rivolto alla nuova generazione teatrale e al suo sostegno produttivo]

•  Maura Teofili / Carrozzerie not e Anni luce

[per il lavoro di scouting e di accompagnamento della nuova drammaturgia e per aver creato, in una città teatralmente depauperata come Roma, uno spazio aperto per la sperimentazione e la creazione del nuovo teatro]

• Manuela Kustermann

[un voto soprattutto rivolto a Roma e alla sua situazione teatrale, in cui il Teatro Vascello è uno dei pochi spazi rimasti vivi, grazie alla attenta programmazione della sua Direttrice]

N.B Ho una certa difficoltà a votare per questa categoria, e non vorrei legarla al periodo specifico della votazione, ma a un lavoro più complessivo che i miei tre candidati, secondo me, svolgono da anni. Peraltro non li contemplo nella categoria dei Premi speciali, che invece (sempre secondo me) vanno a un progetto specifico.

4. REGIA

• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
• Roberto Latini (Venere e Adone)
• Leonardo Lidi (La Signorina Giulia e Il Gabbiano)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virgina Woolf? e Resurrexit Cassandra)
• Ermelinda Nasuto (Con la carabina)
• Roberta Lidia Di Stefano (Kassandra)

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella – Paolo Mazzarelli (Brevi interviste con uomini schifosi)
• Sandro Lombardi (Il soccombente)
• Giuseppe Sartori (Edipo Re)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Giuliana Vigogna (La Signorina Giulia / Il Gabbiano)
• Alice Raffaelli (Coefore Rock&roll)
• Petra Valentini (Uno spettacolo di fantascienza)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Simone Zambelli
• Matteo Cecchi
• Dario Battaglia

9. SCENOGRAFIA

• Marco Rossi (M Il figlio del secolo)
• Nicolas Bovey (La Signorina Giulia e Il Gabbiano)
• Maria Vittoria Bellingeri (Kassandra)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (M Il figlio del secolo e Venere e Adone)
• Elena Giampaoli (Amore)
• Maria Vittoria Bellingeri (Kassandra)

11. DISEGNO LUCI

• Luigi Biondi (M Il figlio del secolo)
• Nicolas Bovey (La Signorina Giulia e Il Gabbiano)
• Max Mugnai (Venere e Adone)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Pedro Joia (Amore)
• Roberta Lidia Di Stefano (Kassandra)
• Gianluca Misiti (Venere e Adone)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Carbonio (Pier Lorenzo Pisano)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Darwin inconsolabile (Lucia Calamaro)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)
• Every Brilliant Thing (Duncan Macmillan)
• Brevi interviste con uomini schifosi (D. Foster Wallace)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Catarina e la beleza de matar fascistas (Tiago Rodriguez)
• Pieces of Woman (Kornél Mundruczó)
• Love (Alexander Zeldin)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
• Carlo Cecchi
• Roberto Herlitzka

17. PREMI SPECIALI

• Teatro delle Albe (Malagola e progetto Dante)
•  Fabrizio Arcuri
•  Chiara Guidi (per il suo lavoro rivolto al pubblico del futuro – Puerilia)
• Marina Rippa / Femminile Plurale (una piccola importante realtà del Sud, che da dieci anni fa un teatro sociale e poetico con le donne di Forcella)
• Teatro Dei Borgia (La città dei Miti)
• Livia Gionfrida / Progetto Scaldati

---

LORENZO PAVOLINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Giorni Felici)

[perché sembra scritto per lei]

6. ATTORE/PERFORMER

//

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Ashes (di Riccardo Fazi, Muta Imago)

[per la partitura, il ritmo, la dolcezza domestico bestiale]

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)

[perché Pasolini diventa un pretesto]

• Ottantanove (Frosini/Timpano)

[per i cortocircuiti della Storia]

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)

[come sopra]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Alfonso Santagata, perché rappresenta una stagione del teatro che non tornerà più;
• Tonino Taiuti, perché il teatro a Napoli non sarebbe quello che è senza di lui.

17. PREMI SPECIALI

• Fabrizio Arcuri, per l’apertura europea dei suoi festival, direzioni e regie.

---

ENRICO PITOZZI

Il referendario ha partecipato esclusivamente alle votazioni di ballottaggio.

---

ANDREA POCOSGNICH

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Con la carabina (Licia Lanera)

[per la relazione di prossimità con lo spettatore, sia spaziale che emotiva, vero e proprio scavo nelle paure e nascoste; paure intime e sociali. Con due attori sorprendenti e un testo francese che racconta la violenza subita da una bambina; nelle mani di Licia Lanera la vicenda diventa nostra, impietosamente: siamo lì, con loro, mentre tutto accade, tra le luminarie e lo zucchero filato]

• Brevi interviste con uomini schifosi (Daniel Veronese)

[il testo di Wallace diventa teatro in grado di interrogare continuamente lo spettatore e la sua postura nella relazione tra i sessi, tra gli esseri umani. Una corda tesa tra chi ha il potere e chi lo subisce]

• The Spank (Filippo Dini)

[affabulazione e dialoghi nel segno di un immaginario costruito per riflettere su cosa accade quando un uomo viene distrutto socialmente e comincia a cadere come una slavina. Valerio Binasco e Filippo Dini ricostruiscono un paesaggio letterario con precisione, naturalezza ed efficacia emotiva]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Manifesto cannibale (Collettivo Cinetico)

[più che uno spettacolo un organismo stratificato e complesso che cominciava prima della performance – coinvolgendo gli spettatori nella selezione musicale – e non terminava sotto gli occhi della platea]

• Paradiso (Gruppo Nanou)

[la danza accade nello spazio, che è reale e continuo con gli spettatori, ma anche onirico. I generi si mescolano, siamo in un mondo altro, fatto di apparizioni laterali e nascoste. Lo spettatore si prende la scena, nello spazio e nel tempo che fluidamente scorre senza barriere drammaturgiche]

• Oltrepassare (Azioni fuori posto)

[un duo di artisti – Silvia Dezulian, Filippo Porro – danzatori e performer che aveva un intero parco come palcoscenico. Oltrepassare è stato uno spettacolo site specific in cammino, avvenuto tra la natura urbana di Tor Fiscale, nel programma di Attraversamenti Multipli. Il pubblico seguiva i due artisti tra esplorazioni, scoperte e danze]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Fabrizio Arcuri

[per il lavoro svolto in questi anni: da Short Theatre al Css di Udine, per il suo ruolo di aggregatore di comunità e per il suo lavoro al servizio degli artisti, soprattutto delle giovani generazioni]

• Eleonora Turco e Alessandro Di Somma

[per la caparbietà e passione con cui, durante la pandemia, hanno aperto un nuovo spazio teatrale nella periferia romana di Torpignattara, luogo importantissimo nella geografia culturale cittadina, una delle poche interfacce attive verso i giovani teatranti e le emergenze]

• Valentina Marini

[per la sua capacità di aggregare a Roma energie e progettualità dedicate alla danza attraverso due progetti, il festival Fuori Programma e il recente Orbita, un centro nazionale di produzione della danza riconosciuto dal Mic senza un unico spazio teatrale ma dislocato su diversi spazi cittadini)]

4. REGIA

• Licia Lanera (Con la carabina)
• Daniel Veronese (Brevi interviste con uomini schifosi)
• Francesca Pennini (Manifesto Cannibale)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Gioia Salvatori (Darwin Inconsolabile)
• Monica Demuru (Giorni felici)
• Sandra Toffolatti (M Il figlio del secolo)

6. ATTORE/PERFORMER

• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Danilo Giuva (Con la carabina)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Arianna Pozzoli (Ashes)
• Alice Raffaelli

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Francesco Giordano (M Il figlio del secolo)

9. SCENOGRAFIA

• Massimo Troncanetti (Amleto)
• Fabiana Di Marco (Il malato immaginario)
• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (M Il figlio del secolo)
• Alessandro Serra (La tempesta)
• Santuzza Calì (Il malato immaginario)

11. DISEGNO LUCI

• Alessandro Serra (La tempesta)
• Vincent Longuemare (Con la carabina)
• Luigi Biondi (M Il figlio del secolo)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Lorenzo Tomio (Ashes)
• Bruno Dorella (Paradiso di Gruppo Nanou)
• Luigi Ceccarelli (Paradiso del Teatro delle Albe)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’ultima eredità (Oscar De Summa)
• Ashes (Muta Imago)
• Carbonio (Pier Lorenzo Pisano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)
• Sherpa (Roland Schimmelpfennig)
• Dati sensibili: New Constructive Ethics (Ivan Vyrypaev)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)
• Love (Alexander Zeldin)
• Jezebel (Cherish Menzo)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

//

17. PREMI SPECIALI

• Nerval Teatro, per il Laboratorio permanente progetto culturale di inclusione sociale con persone diversamente abili, attivo a Rosignano Marittimo (LI) dal 2007 e a Ravenna dal 2019
• G8 Project Teatro Nazionale di Genova
• Teatro dei Borgia La città dei miti
• Malagola del Teatro delle Albe
• Stage For Ukraine di Matteo Spiazzi

---

ALESSANDRO PONTREMOLI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Satiri (Virgilio Sieni)
• OtellO (Kinkaleri)
• Inferno (Roberto Castello)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Piersandra Di Matteo (Short Theatre)
• Danila Blasi (organizzazione di varie realtà dello spettacolo e festival)
• Silvia Fanti (Peng on the Beach)

4. REGIA

• Luna Cenere (Shoes on)
• Paola Bianchi (Assimilia)
• Cristina Kristal Rizzo [tenendo conto delle difficoltà dell’allungarsi della crisi Covid, che l’ha esclusa dalla programmazione prevista per la stagione oggetto del premio per Toccare the white dance]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Marta Ciappina (Saga)
• Anna Maria Ajmone (La notte è il mio giorno preferito)
• Sara Sguotti (Some Other Place)

6. ATTORE/PERFORMER

• Nicola Cisternino (Monjour)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini (Body Farm)
• Erica Bravini (Inferno)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Goldberg Variations, BW988 (Anne Teresa de Keersmaeker)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano
• Carla Tatò

17. PREMI SPECIALI

• Anghiari Dance Hub
• Malagola del Teatro delle Albe

---

WALTER PORCEDDA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Tutto Brucia (Motus, site specific in Orroli, in Sardegna)
• Paradiso (Teatro delle Albe)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• La sposa blu (Silvia Battaglio)
• Paradiso (Gruppo Nanou)
• I Pupi – le donne, i cavallier, l’arme, gli amori… (Giuseppe Muscarello)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Ricci/Forte (Biennale di Venezia)
• Staff Residenze e Festival di CAMPSIRAGO

4. REGIA

• Daniela Nicolò ed Enrico Casagrande (Tutto Brucia, site specific Orroli, in Sardegna)
• Marco Martinelli/Ermanna Montanari (Paradiso)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Silvia Calderoni (Tutto Brucia)
• Maria Grazia Sughi (Darwin inconsolabile)

6. ATTORE/PERFORMER

• Filippo Nigro (Every Brilliant Thing)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini
• Giuliana Vigogna

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Lorenzo Covello
• Ludovico Fededegni

9. SCENOGRAFIA

• Alessandro Marzetti (Naturae. La valle della permanenza)
• Gruppo Nanou (Paradiso)

10. COSTUMI

• Emanuela Dall’Aglio (Naturae. La valle della permanenza)

11. DISEGNO LUCI

• Simona Gallo (Tutto Brucia)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Disprezzo della donna (Frosini Timpano)
• Tutto Brucia (Daniela Nicolò e Ilenia Caleo)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

•  Il corpo più bello che si sia mai visto da queste parti (Josep Maria Mirò)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Brief Interviews with Hideous Men – 22 Types of Loneliness (Yana Ross)
• Loco (Tita Iacobelli)
• Opα (Mélina Martin)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Alfonso Santagata
• Carla Tatò
• Tonino Murru (fondatore, 42 anni fa, della compagnia di teatro di figura Is Mascareddas)

17. PREMI SPECIALI

• La trilogia sulla famiglia a cura di Mario Perrotta
• La Trilogia sulle cantiche di Dante a cura di Teatro delle Albe
• Kyberteatro, per il lavoro tra festival e produzioni su rapporto teatro e nuove tecnologie
• Malagola, la scuola per la voce diretta da Ermanna Montanari
• Il Progetto La parte maledetta. Viaggio ai confini del teatro a cura di Teatro Akropolis (C. Tafuri e D. Beronio)

---

MAURIZIO PORRO

 Il referendario ha partecipato esclusivamente alle votazioni di ballottaggio.

---

JACOPO QUADRI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Amore (Pippo Delbono)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Danila Blasi

4. REGIA

• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
• Sotterraneo (L’Angelo della Storia)
• Licia Lanera (Con la carabina)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Giorni Felici)
• Valentina Picello (Edificio 3)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Cavalcoli (Ashes e Ottantanove)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Lino Musella (Brevi interviste con uomini schifosi)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Dalila Cozzolino

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

• Alessandro Serra (La tempesta)

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)
• Alessandro Serra (La tempesta)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Sotterraneo (L’angelo della storia)
• Muta Imago (Ashes)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Ottantanove (Elvira Frosini e Daniele Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Love (Alexander Zeldin)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Julia Varley

17. PREMI SPECIALI

• Massimo Marino per il progetto Scabia;
• progetto Real Heroes di Mauro Lamanna e Juan Pablo Aguilera Justiniano.

---

ELISABETTA REALE 

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Settimio Pisano

[per l’attività di Scena Verticale e l’apertura ad una programmazione internazionale nel territorio calabrese]

• Maurizio Sguotti di Kronoteatro

[per l’azione attraverso il Festival Terreni Creativi]

• Andrea Cerri per Scarti ETS – Fuori Luogo La Spezia e Teatro degli Impavidi

4. REGIA

• Robert Carsen (Edipo Re)
• Armando Punzo (Naturae. La valle della permanenza)
• Stefano Tè (Odissea)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Giulia Viana (Moby Dick alla prova)
• Federica Carrubba Toscano (Donne in guerra)
• Anna Bonaiuto (Addio fantasmi)

6. ATTORE/PERFORMER

• Giuseppe Sartori (Edipo Re)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Dalila Cozzolino
• Leida Kreder
• Isabella Giacobbe

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Radu Boruzescu (Edipo Re)
• Giovanni Dispenza (La luce intorno)
• Unterwasser, Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Francesco Capponi, Giulia De Canio (Boxes)

10. COSTUMI

• Mela Dell’Erba (Eppideis)
• Gianluca Falaschi (Agamennone)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• La luce intorno (Nicola Bonazzi)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Donne in guerra (Laura Sicignano e Alessandra Vannucci)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angélica Liddell)
• Love Me (Marina Otero)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carla Tatò
• Roberto Orsini
• Enzo Vetrano e Stefano Randisi

17. PREMI SPECIALI

• Real Heroes, performance itinerante di Mauro Lamanna e Juan Pablo Aguillera Justiniano;
• La montagna incantata progetto di Archivio Zeta;
• Teatro delle Albe per il progetto sulla Divina Commedia;
• Abitare Utopie – Centro culturale a Gombola (Appennino modenese);
• Laura Sicignano per l’attività alla guida del Teatro di Catania.

---

GABRIELE RIZZA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Inferno (Aldes)
• Paradiso (Virgilio Sieni)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Teatro Akropolis (per Testimonianza, ricerca, azione)

4. REGIA

• Virgilio Sieni (Paradiso)
• Roberto Castello (Inferno)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Giorgia Cerruti (Fedrah)
• Alessandra Cristiani (Naturans – Da Auguste Rodin)

6. ATTORE/PERFORMER

• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Marco Cavalcoli (Ottantanove)
• Maurizio Micheli (Servo di scena)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Chiara Catalano (Io Sarah, Io Tosca)
• Gaia Masciale (Lolita)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Giacomo Lilliù (Teoria della classe disagiata)
• Gabriele Anagni (La dolce ala della gioventù)

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey (Sogno di una notte di mezza estate)
• Luigi Perego (La seconda sorpresa dell’amore)

10. COSTUMI

• Luigi Perego (La seconda sorpresa dell’amore)

11. DISEGNO LUCI

• Max Mugnai (L’armata Brancaleone)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Alessandro Nidi (In teatro non si muore)
• Paolo Spaccamonti (Sogno di una notte di mezza estate)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’ultima eredità (Oscar De Summa)
• Il funambolo della luce (Ciro Masella)
• Peachum (Fausto Paravidino)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Il corpo più bello che si sia mai visto da queste parti (Josep Maria Mirò)
• Pour un oui ou pour un non (Nathalie Sarraute)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Pieces of Woman (Kornél Mundruczó)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
• Anna Bonaiuto
• Renato Carpentieri

17. PREMI SPECIALI

• Gli Omini, per la ricerca antropologica
• Pierfrancesco Pisani, per il VR e Germano
• Laura Sicignano, per il lavoro a Catania
• ArcaAzzurra, per i 40 anni di lavoro
• Trilogia sulla famiglia di Mario Perrotta

---

IRA RUBINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)
• Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)
• Bros (Romeo Castellucci)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Maqam (Mk)
• Monjour (Silvia Gribaudi)
• Paradiso (Virgilio Sieni)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Kronoteatro (Maurizio Sguotti) – Terreni Creativi Festival
• Rosita Volani/Thomas Emmenegger (Olinda) – Da vicino nessuno è normale
• Zona K (Valentina Kastlunger/Valentina Picariello)

4. REGIA

• Claudio Tolcachir (Edificio 3)
• Romeo Castellucci (Bros)
• Leonardo Lidi (La Signorina Giulia)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Arianna Scommegna (Ifigenia/Oreste)
• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)
• Ida Marinelli (Tre donne alte)

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella/Paolo Mazzarelli (Brevi interviste con uomini schifosi)
• Marco Bonadei (Alla greca)
• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Ester Elisha (Uno spettacolo per chi vive in tempi di estinzione)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Alberto Boubakar Malanchino (Il colore X)

9. SCENOGRAFIA

• Simone Derai (Anagoor) (Ecloga XI)
• Romeo Castellucci (Bros)

10. COSTUMI

• Antonio Marras (Edipo Re. Una favola nera)

11. DISEGNO LUCI

• Anagoor (Ecloga XI)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Lorenzo Bianchi Hoesch (Maqam)
• Mario Arcari (Alla greca)
• Scott Gibbons (Bros)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Museo Pasolini (Ascanio Celestini)
• Ecloga XI (Anagoor)
• Pietre Nere (Babilonia Teatri)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Kassandra (Sergio Blanco)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Sheep Song (FC Bergman)
• Triptych: The Missing Door, The Lost Room, The Hidden Floor (Peeping Tom)
• Los años (Mariano Pensotti)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini

17. PREMI SPECIALI

• Ivana Trettel – Opera Liquida
• Renato Palazzi e Maria Grazia Gregori
• Arrevuoto Teatro e Pedagogia

---

RODOLFO SACCHETTINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’ultima eredità (Oscar De Summa)
• 70 anni (Leo Bassi)
• Giorni felici (Massimiliano Civica)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Col tempo (Ambra Senatore)
• OtellO (Kinkaleri)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Massimiliano Civica (Giorni felici)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Giorni felici)
• Giusi Merli (Rattenspiel)
• Claudia Catarzi (Col tempo)

6. ATTORE/PERFORMER

• Oscar De Summa (L’ultima eredità)
• Luigi Dadina (Paradiso)
• Manfredi Perego (Ruggine e Totemica)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Caterina Biasol [Così è (o mi pare)]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’ultima eredità (Oscar De Summa)
• Rattenspiel (Giulia Zacchini)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Alfonso Santagata
• Raffaella Giordano
• Carla Tatò

17. PREMI SPECIALI

• A Massimo Marino per il lavoro che sta compiendo di studio e valorizzazione della ricchissima attività di Giuliano Scabia, in particolare per la curatela della mostra Il poeta d’oro. Giuliano Scabia (Castiglioncello) e il volume Il poeta d’oro (La Casa Usher, 2022).

---

ANNALISA SACCHI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Tutto Brucia (Motus)
• Lingua Madre (Lola Arias)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• OtellO (Kinkaleri)
• Manifesto Cannibale (CollettivO CineticO)
• Body farm (Silvia Rampelli)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Eva Neklyaeva, Lisa Gilardino e Marco Cendron – Samara Editions

4. REGIA

• Lola Arias (Lingua madre)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Silvia Calderoni (Tutto Brucia)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Cavalcoli (Ashes)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini (Tutto Brucia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

• Guoda Jaruševičiūte (Hamlet)
• Jules Goldsmith (La notte è il mio giorno preferito)

11. DISEGNO LUCI

• Vito Matera (Hamlet)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Francesca Morello / R.Y.F. (Tutto Brucia)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Carne Blu (Federica Rosellini)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Frontera / Procesión – Un ritual del agua (Amanda Piña)
• Jezebel (Cherish Menzo)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Carla Tatò

17. PREMI SPECIALI

• Al Di Qua Artists
• Nascondere – Romeo Castellucci per Triennale

---

FRANCESCA SATURNINO  

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)

[continua il suo lavoro di ricerca, da attrice e da autrice, questa volta mettendo in dialogo la storia personale di sua nonna con un presente in fiamme, o meglio a secco, e perché si dimostra ancora una volta una delle figure più interessanti della giovane scena contemporanea]

• Bee Riot (Linda Dalisi)

[per la forza poetica e la ricerca drammaturgica e il dialogare in scena di parola, corpi e linguaggio che mette insieme identità e rivoluzione]

• Risate di gioia (Bucci / Sgrosso)

[perché, dopo la pandemia, questo spettacolo immaginifico e onirico, ci riporta nella luce fioca e tra la polvere delle sale accoglienti e abbandonate, tra le vicende di grandi attori e piccole compagnie la cui storia umana e artistica riverbera fino al presente, illuminandolo e illuminandoci]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Bee Riot (Linda Dalisi)

[per la forza poetica e la ricerca drammaturgica e il dialogare in scena di parola, corpi e linguaggio che mette insieme identità e rivoluzione]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[per la potenza visionaria e innovativa con cui si è confrontato con la scrittura contemporanea e urgente di Tennessee Williams, orchestrando una fucina di talenti attoriali che suonano come uno strumento tutti insieme in scena]

• Linda Dalisi (Bee Riot)

[per la forza poetica e la ricerca drammaturgica e il dialogare in scena di parola, corpi e linguaggio che mette insieme identità e rivoluzione]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Matilde Vigna (Una riga nera al piano di sopra)

[per il suo talento fragile e al contempo potente che ne fa un’attrice totale, tra le migliori della sua generazione]

•  Elena Bucci (Risate di gioia)

[per il modo magnifico con cui si relaziona con i personaggi e le attrici che hanno fatto la storia del Teatro italiano, restituendocele nella loro grandezza e umanità]

• Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

[perché in questo lavoro si dà completamente, senza scampo, incarnando la visionarietà totale della scrittura e della messa in musica, quasi come se lei fosse lo spettacolo]

6. ATTORE/PERFORMER

• Lino Musella (Brevi interviste con uomini schifosi)
•  Silvio Orlando, La vita davanti a sé

[per la leggerissima poesia con cui ci affida la storia e le sorti di questo romanzo umanissimo e dell’universo polifonico dei suoi personaggi che Orlando attraversa dandosi completamente]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Matilde Vigna (Una riga nera al piano di sopra)

[per il suo talento fragile e al contempo potente che ne fa un’attrice totale, tra le migliori della sua generazione]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Una riga nera al piano di sopra (Matilde Vigna)

[continua il suo lavoro di ricerca, da attrice e da autrice, questa volta mettendo in dialogo la storia personale di sua nonna con un presente in fiamme, o meglio a secco, e perché si dimostra ancora una volta una delle figure più interessanti della giovane scena contemporanea]

• Blind Love (Alessandro Berti)

[il suo percorso di indagine e innovazione drammaturgica che scava e ribalta le dinamiche e gli stereotipi del presente, partendo come sempre da un lungo processo di studio]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Tonino Taiuti

[pilastro dell’Avanguardia del teatro partenopeo e degli anni ’80. Artista totale, anarchico, punk, maestro della es-tradizione linguistica e corporea, mattatore della scena e sperimentatore che unisce mondi e discipline diverse – arte visiva, teatro, musica, installazione, poesia – in un artigianato impareggiabile e purtroppo poco noto]

•  Raffaella Giordano

[per la sua lunga storia di interprete fuori dagli schemi che unisce corpo, teatro, danza e poesia come poche artiste hanno fatto]

17. PREMI SPECIALI

• Malagola, Ermanna Montanari per la specificità – praticamente un unicum in Italia – del progetto di scuola vocale nata in un luogo completamente rigenerato del centro storico: oggi punto di incontro di artisti, studiosi, pubblico da ogni parte di Europa e in via di espansione;
• Uccelli, Le Albe/ Non scuola. Progetto rivoluzionario e unico nel suo genere che vede (di nuovo) insieme scuola, istituzioni (per la prima volta un parco archeologico nazionale) e teatro. Per la potenza rivoluzionaria di portare il teatro tra gli adolescenti e riportare invita Aristofane – adolescente infuriato contro la guerra- attraverso le parole dei ragazzi e delle ragazze;
•  Scuola Elementare del Teatro di Davide Iodice: da oltre dieci anni cura e accoglie ragazzi e ragazze anche con fragilità sociale e psicofisica del territorio campano e napoletano, avviandoli alla pratica del teatro e delle arti della scena, costruendo sempre più una fucina di giovanissimi talenti.

---

ATTILIO SCARPELLINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Venere e Adone (Roberto Latini)
• Ashes (Muta Imago)
• Darwin inconsolabile (Lucia Calamaro)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Body Farm (Silvia Rampelli)
• Inferno (Roberto Castello)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Danila De Blasi

4. REGIA

• Silvia Rampelli (Body Farm e Chamber Music)
• Massimiliano Civica (Giorni felici)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Monica Demuru (Giorni felici e Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)

6. ATTORE/PERFORMER

• Marco Cavalcoli (Ottantanove)
• Tommaso Ragno (M Il figlio del secolo)
• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini (Tutto Brucia, Body Farm)
• Erica Bravini (Inferno)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Valerio Sirna (Chamber Music e Body Farm)

9. SCENOGRAFIA

• Roberto Abbiati (Giorni Felici)

10. COSTUMI

• Metella Raboni, (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Gianluca Misiti (Venere e Adone)
• Emanuele Pontecorvo (Avremo ancora l’occasione di ballare insieme)
• Muta Imago (Ashes)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ottantanove (Elvira Frosini e Daniele Timpano)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Love (Alexandre Zeldin)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Marcello Sambati
• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Collana di testi teatrali “Linea” dell’editore Luca Sossella realizzata in collaborazione con Ert e curata da Debora Pietrobono e Sergio Lo Gatto;
• Massimo Marino per il grande lavoro di ricostruzione dell’opera e della figura artistica di Giuliano Scabia compiuto con la mostra Il poeta d’oro. Il gran teatro immaginario di Giuliano Scabia (Castello Pasquini 29 luglio-9 ottobre 2022) e con il libro dallo stesso titolo pubblicato dalla Casa Usher;
• Silvia Rampelli e Habillé d’eau, per aver riaperto con il progetto speciale Body Farm i confini tra performance, danza e teatro, nell’ambito di un’azione figurativa capace di intercettare nel proprio orizzonte paesaggio e spettatore;
• Fabrizio Arcuri, per l’azione catalizzatrice e seminale portata avanti nel corso di trent’anni di iniziative e di progetti (area 06, Short Theatre, Prospettiva etc…).

---

MICHELE SCIANCALEPORE

1. SPETTACOLO DI TEATRO

•  Giulio meets Ramy – Ramy meets Giulio (Babilonia Teatri)
•  Museo Pasolini (Ascanio Celestini)
• Amore (Pippo Delbono)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
• Davide Iodice (Hospes- Itis)
• Davide Livermore (Agamennone)

5. ATTRICE/PERFORMER

•  Ermelinda Nasuto (Con la carabina)
• Laura Marinoni (Agamennone)
• Mariangela Granelli (Ghiaccio)

6. ATTORE/PERFORMER

• Giuseppe Sartori (Edipo Re)
• Graziano Piazza (Edipo Re)
• Filippo Dini (Casa di bambola)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Alice Giroldini
• Federica Carruba Toscano
• Isabella Giacobbe

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Dario Battaglia

9. SCENOGRAFIA

• Alessandro Camera (Il berretto a sonagli)
• Lorenzo Russo Rainaldi, Davide Livermore (Agamennone)
• Tiziano Fario (Hospes, -Itis)

10. COSTUMI

• Gianluca Falaschi (Agamennone)

11. DISEGNO LUCI

• Gaetano La Mela (Donne in guerra)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Mario Incudine (Baiardo e Brigliadoro)
• Saba Anglana e Lorenzo Monguzzi (SANI! Teatro fra parentesi)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

•  Hospes, -Itis (Fabio Pisano)
• Donne in guerra (Laura Sicignano e Alessandra Vannucci)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Loco (Tita Iacobelli)
• Jungle Book (Robert Wilson)
• Möbius (Cie XY)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Lina Sastri
• Marco Baliani
• Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

• SANI! Teatro fra parentesi di Marco Paolini
• Destinazione non umana di Valentina Esposito Fort Apache Cinema Teatro
• Michela Lucenti (Balletto Civile)
• Lisa Ferlazzo Natoli (lacasadargilla)
• Valentina Versino (coreografie di The Witches Seed)

---

FRANCESCA SERRAZANETTI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Paradiso (Gruppo Nanou)
• Paradiso (Virgilio Sieni)
• OtellO (Kinkaleri)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Amigdala

4. REGIA

• Marco Valerio Amico, Rhuena Bracci (Paradiso)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Marta Ciappina (Quel che resta)
• Monica Demuru (Giorni Felici)

6. ATTORE/PERFORMER

• Massimiliano Speziani (Il Gabbiano)
• Filippo Nigro (Every Brilliant Thing)
• Emanuele Valenti (Avremo ancora occasione di ballare insieme)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Stefania Tansini
• Giuliana Vigogna
• Alice Raffaelli

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Ludovico Fededegni
• Michele Scappa

9. SCENOGRAFIA

• Paola Villani (Carne Blu)
• Alfredo Pirri (Paradiso)

10. COSTUMI

• Ettore Lombardi (Play, L’Angelo della Storia)
•  Chiara De Fant (Amor)
• Graziella Pepe (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

11. DISEGNO LUCI

• Giulia Pastore (Amor)
• Vincent Longuemare (Uccelli)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Bruno Dorella (Paradiso)
• Fabrizio Alviti (Amor)
• Lorenzo Tomio (Ashes)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Angelo della Storia (Daniele Villa)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• The Sheep Song (FC Bergman)
•  Liebestod | El olor a sangre no se me quita de los ojos Juan Belmonte (Angelica Liddell)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano
• Carla Tatò

17. PREMI SPECIALI

• Malagola, Teatro delle Albe

---

MARIA TERESA SURIANELLO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

//

6. ATTORE/PERFORMER

//

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Marcello Sambati
• Alfonso Santagata
• Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

• Progetto su Giuliano Scabia (di Massimo Marino)
• Liberare Arte da Artisti. Giacomo Verde artivista. Tecnoarte e Interazione (di Anna Maria Monteverdi)

---

ALESSANDRO TOPPI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• L’ultima eredità, regia di Oscar De Summa

[perché Oscar De Summa compie un viaggio a ritroso verso le proprie radici, fino a toccarle, nel momento estremo e quando sono più fragili. Perché ha compiuto un’operazione artistica intima e pubblica assieme, senza mai cedere a forme di patetismo o di sentimentalità furba e sdolcinata. Perché ha compreso il momento in cui eravamo, ha preso coscienza del dolore vissuto da una parte del paese e se ne è fatto carico attraverso la scrittura, il corpo, una storia e il più potente dei mezzi teatrali: la condivisione, avvenuta stando a un metro da chi mi ascolta]

• La luce intorno, regia di Nicola Bonazzi e Micaela Casalboni

[per la delicatezza, il senso della misura e il peso dato ad ogni singola parola con cui quest’opera tratta il tema della fragilità e del sentirsi in bilico, tra i propri dubbi e nei confronti del mondo. E perché è uno spettacolo che meriterebbe di girare, affinché incontri quante più donne e uomini sia possibile]

• Una cosa enorme, regia di Fabiana Iacozzilli

[perché Fabiana Iacozzilli è spietata, con se stessa e dunque con noi, costringendoci al confronto coi pensieri che tendiamo a rimuovere, con i vuoti o le voragini che contraddistinguono la nostra vita. E lo è senza mai rinunciare alla complessità drammaturgica, alla ricerca formale e a un esito che abbia qualità estetica]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Manifesto Cannibale, regia e coreografia di CollettivO CineticO

[24 pezzi di danza. Compreso un grande vuoto, un vuoto fatto “per voi”. La letteratura funzionale di un libretto di istruzioni. E la relazione diretta tra performer e pubblico. Una cordicella che permette l’inizio, l’immobilità e il movimento, la presenza della tecnologia, il corpo. Lo spaesamento (autobiografico, individuale e collettivo) provato durante la stasi pandemica – e ancora oggi, spaesati – e certi piccoli esercizi di ritrovata cattiveria relazionale. Frammenti di uno spettacolo a cui ognuno di noi può applicare davvero le proprie capacità d’analisi. È la possibilità di esercitarsi liberamente col pensiero, dunque e infine. Ed è una gran cosa, tutt’altro che scontata, anche a teatro]

• OtellO, regia e coreografie di Kinkaleri

[l’Otello di Shakespeare, certo. E il grande meccanismo della Storia e del Potere, in cui vittime e carnefici si alternano, si scambiano di posto, convivono, mutano ruolo, mostrando che Bene e Male ci appartengono. E una circolarità dinamica che frantuma ogni posizione preventiva, ogni posizione di principio, ogni identità preesistente. E che arriva fino alla cancellazione del corpo. Fino alla sua estinzione]

• Esercizi per un manifesto poetico, regia e coreografie di Collettivo MINE

[a uno a uno sul palco. A compiere esercizi. Ripetuti. Ecco, la ripetizione. Ancora e ancora. Con variazioni lineari, geometrismi posizionali, tempi e controtempi. Ancora e ancora. Stando assieme, nel ritmo nel respiro, senza guardarsi mai. Ma sentendosi attraverso il respiro, il battito corporeo, il sudore finanche. Fino a riconoscersi. Siamo qui, siamo noi. Parte cosi la nostra storia. Forza, diamoci dentro, ricominciamo. Ancora e ancora]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Nuovo Teatro Sanità

[per avere, con la compartecipazione curatoriale al progetto R-Evolution aver confermato un’ostinazione poetica in grado, da anni, di rendere lo spazio di via San Vincenzo un centro irradiante nuova drammaturgia. Per essere stato, durante il progetto, luogo di residenza internazionale, spazio scenico dedicato alle improvvisazioni, stanza in cui si scrive assieme e stimolo di nuove composizioni. Per aver messo in relazioni giovani drammaturghe e drammaturghi italiani con i pari età sudamericani ed europei, anch’essi impegnati nella scrittura di scena, permettendogli – attraverso il confronto identitario – una possibilità reale di crescita. E perché tutto questo lo fa, pur ricevendo dal Ministero, dalla regione Campania e dal Comune di Napoli pochi spiccioli]

4. REGIA

• Davide Iodice (Hospes,- itis)

[il testo di Fabio Pisano, da cui lo spettacolo è tratto, è complicato, quasi al limite della rappresentabilità: prosa e versi, dialoghi serrati e flussi monologici, un’eleganza che si esprime anche attraverso didascalie poetiche più che di servizio. E temi immensi: la malattia e la sofferenza, l’attesa e le promesse mancate, il diritto a dire addio al mondo (l’insopportabilità al pensiero che qualcuno ci dica addio) e la morte. Iodice è riuscito a far sorgere dalla trama immagini che non si dimenticano. E che restano, dunque, nonostante il misero numero di repliche dopo il quale la messinscena è stata cancellata]

• Fausto Russo Alesi (Padri e figli)

[perché ha tramutato un processo di approfondimento e di studio (una vera e propria immersione formativa nel testo di Turgenev, al Centro Teatrale di Santacristina) in una messinscena, coniugando il tempo residenziale e ciò che vi è avvenuto (la presa di possesso del libro, le giornate trascorse a leggere e discutere, i dialoghi con Fausto Malcovati) in una riuscita possibilità scenica. E perché ha generato il passaggio generazionale dell’opera russa e dei suoi temi, perché non ha temuto i tempi lunghi e l’ampiezza che la resa di questo romanzo necessita e perché ha valorizzato gli elementi che davvero sono fondamentali: il testo e i suoi interpreti]

5. ATTRICE/PERFORMER

• Valentina Picello (Edificio 3)

[perché Valentina Picello è capace di far accadere il teatro, anche quando siamo al cospetto di uno spettacolo. Perché ogni volta osservandola non sai quanto sia recita, quanto sia vita. È perché pare una creatura destinata al palcoscenico. E in “Edificio 3” lo conferma, ancora, di nuovo]

• Cecilia Lupoli (Cassandra)

[Cassandra conosce il suo destino. “Vado nella morte” dice. E ha paura. Si vede (lo sguardo, una breve sospensione del respiro, un tremore impercettibile di una parte del corpo, una frattura nella voce). Eppure prosegue a parlare, srotolando la propria storia perché ne resti memoria. Quest’atto estremo – questa estrema opposizione a ogni furia bellica, a ogni ingiustizia e a ogni violenza disumana – trova in Cecilia Lupoli più di un’interprete: c’è infatti in lei come l’assunzione di una missione. Così, stretta in un body punk, i capelli raccolti, il viso severo, ce lo dice. Fermate la guerra, fate tacere l’odio. E non siamo lì, attorno a lei. La spiamo, cingendola con gli occhi. Ma chi la sente davvero? Chi?]

• Sara Bertelà (L’intervista)

[il clima da ultimi giorni di scuola, essendo ormai alla fine del Campania Teatro Festival. Il direttore artistico della rassegna neanche presente, il vocio costante del pubblico, il palco piazzato all’aperto e il vento che spinge muovendo le quinte, il rumore continuo degli aerei che passano, uno spazio scenico rivelatosi inadeguato rispetto al progetto. È in queste condizioni che Sara Bertelà ha fatto proprie le parole di Rambert, dandogli spessore, carne, umanità. Il modo in cui stringeva i pugni, uno sguardo perso nel vuoto, l’accenno (solo l’accenno) di una risata, una pausa più lunga del normale: necessaria perché si confidi. Cosi ha detto della malattia, nella quale scivoli fino quasi a inabissarti del tutto, e del modo faticoso in cui, riaggrappandoti alla vita, torni alla luce]

6. ATTORE/PERFORMER

• Mattia Cason (Le Etiopiche)

[perché è il fulcro di un processo artistico complicatissimo e necessario, Le Etiopiche, che in apparenza tratta di Alessandro Magno ma che in realtà è totalmente votato alla comprensione del presente. Pluralità linguistiche, mezzi narrativi che convivono, un’aspirazione evidente a realizzare qualcosa che sia più grande di se stesso. Appartiene alla compagnia intera e appartiene a Cason che incide nei pochi spettatori presenti a Napoli per il rigore coreografico, per “la qualità della presenza” avrebbe detto Roberto De Monticelli]

• Vittorio Franceschi (Il domatore)

[perché è commovente questo vecchio domatore, giunto alla fine di ogni spettacolo. C’è in lui l’anziano giocoliere che, in una poesia di Ripellino, se ne sta raggrinzato su una panca, mentre è in attesa dell’ultimo numero; c’è in lui l’antico violino che, in un’altra poesia di Ripellino, suona l’ultima nota, senza che nessuno ne afferri il suono davvero. Ci sono le rughe degli attori che abbiamo amato in passato (mi venivano in mente a un punto, guardandolo, gli occhi arrossati nel mentre della scena di Gianrico Tedeschi) e che hanno consumato l’esistenza tra un’alzata di sipario e l’altra. Ci sono certi racconti di un teatro di cui la mia generazione ha letto nei libri e che sembra cedere definitivamente, ormai, alle mode del presente. E c’è l’uomo che invecchia al posto nostro, in scena, mostrando ciò che ci capiterà nella vita. Si, è commovente Franceschi al punto che, incontrato quest’uomo e questo lavoro per caso (una giornata a Parma di passaggio, un biglietto comprato all’ultimo) mi sono ritrovato a trattenere le lacrime]

• Tonino Taiuti (Gatto randagio)

[figura liminare del teatro napoletano da oltre quarant’anni – da Neiwiller ai play-duett compiuti con Lino Musella, per capirci – in Taiuti convivono la rabbia vivianea e l’amore per la poesia, il desiderio costante di ricercare e sorprendere e la capacità di realizzare vere e proprie partiture attoriali “jazzistiche”. Artista multidisciplinare (musica e pittura assieme al teatro) ed espressione carnale di una stagione della teatralità napoletana che sperimentava imbastardendo competenze e linguaggi, compie un monologo per frammenti, che non è mai uguale, sera dopo sera. Alla costante ricerca di un attimo, uno solo, di verità (o di una scintilla) che faccia dire, a lui e a chi lo osserva: sì, stasera è valsa la pena starsene qui, chiusi in teatro]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

Gli under 35 del teatro italiano rappresentano un’inezia. Nettamente meno dell’1% delle giornate lavorative della teatralità finanziata dal FUS, sostenuti istituzionalmente con cifre da 0 virgola (le compagnie e i progetti a loro dedicati costano, infine, poco più di un paio di grandi scenografie da teatro stabile), indotti a plasmare e far maturare la propria poetica adeguandola a bandi-trappola tematico-episodici e in assenza di una filiera che ne consenta la professionalizzazione e una responsabilizzazione artistica crescente. Carne da macello, buona (una volta) per la rendicontazione ministeriale e, adesso, neanche più per quella; abbandonati dai festival più finanziati (che svolgono assai raramente la funzione di scouting e vetrina per i più giovani) e traditi dai Circuiti, che dovrebbero inserirli in programma. Non esistono o, se proprio vogliono esistere, che lo facciamo malgrado il sistema. Per questo, stavolta, preferisco non fornire specifiche indicazioni “under”. Ci sono, in scheda, sia chiaro. C’è un attore under tra i maggiori, un’attrice under tra le maggiori. E sono “under” o per gli under certi progetti, curatele o spettacoli segnalati. Stanno assieme col resto tuttavia. Fanno cioè parte strutturalmente dell’insieme, come dovrebbe essere. E non sono solo una voce residuale, una categoria a parte, cui consegnare il contentino, ogni tanto.

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Tiziano Fario (Natale in casa Cupiello)

[perché nelle sue mani il luogo e la forma, i colori e la tempra del più noto tra i capolavori di Eduardo diventa una visione fantastica. Fatta di buio profondo, scale nere, un tavolo di legno scuro, un vecchio letto dalla coperta a scacchi e coi burattini che prendono il posto degli uomini. Siamo i figli, rimasti orfani, di quella storia. Non ci resta che tornare a raccontarcela giocandoci, amaramente, forse con un fondo luttuoso nel cuore. Questo, mi sembra, suggeriscono le sue scene]

• Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti, Giulia De Canio (collettivo Unterwasser) (Boxes)

[ma chi lo ha detto che le grandi scenografie sono scenografie grandi? Unterwasser propone da anni alcune tra le immagini più belle del teatro italiano. E le propone “a vista”, spesso rivelando la natura artigianale (e il fondamento “povero”) della magia. Che può cingerci completamente o stare chiusa in piccole scatole, come in questo caso, al cui interno avvengono – meraviglia – miriadi di spettacoli]

• Francesco Givone (Cenerentola)

[il gracchio di un corvo, tre scope che spazzano a tempo, una piccola zucca-carrozza; rami secchi, il fumo d’un fuoco che sale, il castello; ombre che sorgono ai lati di luci lucide, un volo nel cielo e Cenerentola, bellissima, di legno. Ecco: Cenerentola, dopo questa Cenerentola, non sarà per me più la stessa. Anche grazie al lavoro di Francesco Givone]

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Essam (Giulio Metts Ramy / Ramy Meets Giulio)

[perché in nessun altro spettacolo visto nell’ultimo anno la musica o il suono hanno assunto il valore a un tempo estetico e politico che hanno qui avuto i canti di Ramy. Per me un caso unico, difficilmente associabile ad altri. E per questo non associato a nient’altro]

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Svegliami di Michele Santeramo

[Santeramo, da sempre, scrive come se la pagina fosse già palco, scena, assito. E, anche quando le sue storie portano altrove, sempre permane in chi legge (o in chi assiste alla messinscena di un suo testo) la sensazione di una teatralità latente, che perdura, inestricabile. Il mio modo di dire (e di esistere al mondo) è il teatro, sembra affermare ogni volta. E Svegliami, che di teatro racconta, ne è una conferma. Tra le fatiche del mestiere e la solitudine che talvolta si prova, io ti amo comunque, teatro mio]

• Una riga nera al piano di sopra, di Matilde Vigna

[il primo testo scritto da Matilde Vigna dimostra una verità essenziale: l’importante è trovare, a un punto, la propria voce, il proprio modo di dire ciò che per me conta, a qualcuno di cui m’importa. E dunque alla distruzione del Polesine (“I sacchi di iuta riempiti di sabbia / riempiti di terra / riempiti di tutto /Sacchi dappertutto… Sacchi / Preti, suore / La pela dalle mani / Sacchi / preti, suore… Prendi / Sposta… Al piano di sopra / cani e gatti abbandonati / al piano di sopra / il fieno la legna / la farina da polenta / i mobili / al piano di sopra”) si unisce alla morte di un legame sentimentale, coi suoi addii, i suoi silenzi e gli oggetti da prendere e portare con sé (“4 mutande / 4 paia di calzini / 2 reggiseni / 2 canottiere… tutti i trucchi / spazzolino elettrico / spazzolino normale… i murales della Sardegna / Einstein con la lingua fuori”). Sembra il racconto di uno strazio, di una fine. È invece il racconto di una resistenza. Così, avvenuto il lutto, continuo a vivere. Nonostante il dolore provato]

• Topi, Collettivo Usine Baug

[perché dei molti modi in cui è stata riaccarezzata la ferita (democratica, generazionale, politica) di Genova, a un ventennio da quel che successe – grandi progetti pluridrammaturgici, podcast teatro-radiofonici, spettacoli ripresi a distanza di anni – infine questo mi resta in memoria. Questo spettacolo è la sua scrittura, che ha in sé gli effetti (penso all’isolamento che deriva dalla fine dei movimenti collettivi) e i fatti, la cronaca e la confessione, Manu Chao, i cortei, i proiettili ad altezza uomo e certi pensieri personali. Ci hanno fatto male. E il male lo abbiamo ancora addosso. Ed è bello che a dircelo sia qualcuno che è più giovane di noi]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Love, regia di Alezander Zeldin
• Imitation of Life, regia di Kornel Mundruczo
• Danse Macabre, regia di Martin Zimmermann

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Dario Marconcini / Giovanna Daddi
• Enzo Vetrano / Stefano Randisi
• Renato Carpentieri

Sostiene in un libro Banu che per certi vecchi attori è come per gli interpreti e i manichini de La classe morta di Kantor. Portano in scena l’esistenza del personaggio, certo, e nel contempo la loro vita. E a noi tocca osservarle entrambe, perché entrambe ci parlano ed entrambe dicono anche e profondamente di noi. Per me vale, all’unisono, per le tre segnalazioni alla carriera. L’unicità di Daddi/Marconcini – chi come loro? – e il legame esistenziale e poetico di Vetrano e Randisi e Renato Carpentieri infine, che su di me, ogni volta, produce l’effetto che Carlo Cecchi produsse su Garboli. Lo costrinse a fermarsi, interrompendo la recensione, per chiedersi: “Ma insomma, che attore è questo?”.

17. PREMI SPECIALI

• Risonanze

[network costituito da 17 realtà, distribuite su tutto il territorio nazionale, Risonanze si prende cura delle artiste e degli artisti del teatro under 30. Una direzione collettiva, votata al confronto continuo. Un’attività di osservazione e monitoraggio costante. La capacità di fondere poetiche e politiche, associando a occasioni residenziali, produttive e distributive (il grande tarlo del nostro teatro) meeting locali e nazionali finalizzati alla comprensione delle dinamiche di sistema dominanti. Mette assieme artisti e operatori, Risonanze; coltiva lo sguardo degli spettatori più giovani (rendendoli parte dei processi di selezione e gestione) e spinge, coi fatti, perché avvenga quel ricambio generazionale che è tra gli obiettivi dichiarati (a chiacchiere) dalle istituzioni che compongono il sistema teatrale italiano]

• Bottega degli Apocrifi di Manfredonia

[Bottega degli Apocrifi, con la sua direzione, ha tramutato un teatro comunale dalla programmazione commerciale e col numero risibile di abbonati in un epicentro culturale collettivo e in un progetto speciale perenne. Stagioni basate sul rischio artistico, multidisciplinarietà laboratoriale, spettacoli tout public, teatro partecipato. E un continuo lavoro di mediazione tra e con scuole, istituzioni pubbliche associazionismo e aziende private del territorio. Nel tentativo costante di fare rete e di rendere teatralmente fertile il proprio contesto di riferimento]

• Compagnia Teatrale L’Albero

[perché associa all’opera lirica innovativi processi produttivi, riletture sceniche sorprendenti e la prassi del teatro partecipato e accessibile. Si tratta di un percorso talmente innovativo da essere (quasi) inadatto per l’Italia tant’è che di questa compagnia si potrebbe ben dire che è tanto lucana quanto europea, lavorando spesso all’estero. L’albero smentisce dunque l’elitarietà e il conservatorismo lirico o meglio: lo scardina, di volta in volta, generando conoscenza, esperienze formative e spettacoli di qualità]

• Festival Avvistamenti Teatrali, Anfiteatro Torre Marrana di Ricadi Capo Vaticano (Vibo Valentia)

[un paio di spettacoli che fungano da richiamo popolare, i tramonti letterari, qualche concerto e soprattutto: la capacità di creare un legame sensibile con chi abita il luogo. Al punto da generare – dove un teatro neanche esiste – un bisogno teatrale, una vocazione teatrale, un’aspettativa teatrale, insomma: una società teatrale momentanea. Che affolla uno splendido anfiteatro o si porta le sedie da casa, pur di assistere allo spettacolo. E così che – giacché è a di questo che è fatto davvero – “Avvistamenti teatrali” riesce nell’intento, facendo incontrare infine compagnie indipendenti, giovani gruppi, artiste ed artisti dell’off italiano e un pubblico composto da centinaia di persone]

• Nessuno resti fuori Festival di Matera

[ai margini della città pestata e abusata dal consumismo del turismo di massa, prendendosi cura – edizione dopo edizione – di un quartiere laterale, spesso dimenticato, neanche sfiorato dalla ricchezza del centro. Dialogando coi residenti, invitandoli a scendere di casa o ad affacciarsi ai balconi, tramutando con la presenza – e con l’extra-ordinarietà dell’arte – spazi e scorci consueti. IAC a Matera (lì dove, nonostante i milioni da Capitale della Cultura, ancora non c’è un teatro) fa un lavoro sensibile, testardo, enorme. Coinvolgendo i più giovani, chiamando a sé il meglio della scena indipendente italiana, arricchendo la proposta con laboratori formativi. Rilanciando costantemente la proposta. Metro dopo metro, strada per strada]

---

VALENTINA VALENTINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Vite di Ginius (Max Mazzotta /Libero Teatro)
• Ashes (Muta Imago)
• Inedito Scaldati (Livia Gionfrida)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• If there is no sun (Luca Brinchi – Irene Russolillo – Karima2G)
• C’è vita su Venere (Michele Abbondanza e Antonella Bertoni)
• Satiri (Virgilio Sieni)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Piersandra Di Matteo (Short Theatre)
• Teatro Biblioteca Quarticciolo
• Maria Paola Zedda

4. REGIA

• Babilonia Teatri (Pietre nere)
• Roberto Latini (Venere e Adone)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Anna Della Rosa (Ifigenia in Tauride)
• Elvira Frosini (Disprezzo della donna)

6. ATTORE/PERFORMER

• Andrea Cosentino (Rimbambimenti, Uno spettacolo da fantascienza)
• Michele Baronio (Josefine)
• Daniele Timpano (Disprezzo della donna)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Marina Occhionero (Incendi)
• Caterina Marino (Still Alive)
• Arianna Pozzoli (Ashes)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Jari Boldrini
• Jan Gualdani

9. SCENOGRAFIA

//

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Gianluca Misiti (Venere e Adone)
• Andrea Zanella, Michele Bertoni (Enigma Requiem per Pinocchio)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Triptych: The Missing Door, The Lost Room, The Hidden Floor (Peeping Tom)
• LoveTrain2020 (Emanuel Gat)
• Love (Alexander Zeldin)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Teatro Valdoca
• Vetrano/Randisi
• Marion D’Amburgo

17. PREMI SPECIALI

• Teatro Biblioteca Quarticciolo
• ‘A voce d’o vico, Putéca Celidònia
• Real Heroes, Lamanna/Aguilera
• Attraversamenti Multipli

---

NICOLA VIESTI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)
• Il silenzio grande (Alessandro Gassmann)
• Tutto Brucia (Motus)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Inferno (Aldes/Roberto Castello)
• Play (Alessandro Sciarroni)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

//

4. REGIA

• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Valter Malosti (I due gemelli veneziani)
• Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Sonia Bargamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Valentina Picello (Edificio 3)
• Micaela Esdra (L’eccezione e la regola)

6. ATTORE/PERFORMER

• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Massimiliano Gallo (Il silenzio grande)
• Marco Manchisi (I due gemelli veneziani)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Dalila Cozzolino (Dei figli)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Emanuele Turetta (Edificio 3)

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey (Sogno di una notte di mezza estate)
• Paola Villani (Carne blu)
• Gregorio Zurla (Il soccombente)

10. COSTUMI

• Antonio Marras (Edipo Re. Una favola nera)
• Emma Dante (Scarpette rotte)
• Gianluca Sbicca (I due gemelli veneziani)

11. DISEGNO LUCI

• Loic Francois Hamelin (Hospes,-Itis)
• Simona Gallo (Tutto Brucia)
• Nicolas Bovey (I due gemelli veneziani)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Gup Alcaro (I due gemelli veneziani)
• R.Y.F. e Demetrio Cecchitelli (Tutto Brucia)
• Paolo Coletta (L’Oreste – Quando i morti uccidono i vivi)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• L’Oreste. Quando i morti uccidono i vivi (Francesco Niccolini)
• Dei figli (Mario Perrotta)
• Il silenzio grande (Maurizio De Giovanni)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Brevi interviste con uomini schifosi (Foster Wallace)
• Con la carabina (Pauline Peyrade)
• Every Brilliant Thing (Duncan Mcmillan)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Transverse Orientation (Dimitris Papaioannou)
• Jungle Book (Robert Wilson)
• History of Violence (Thomas Ostermeier)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Adriana Asti
• Milena Vukotic
• Marcello Sambati

17. PREMI SPECIALI

• Andrea Bruno per le illustrazioni e IMAGINARIUM CREATIVE STUDIO per l’animazione de L’Oreste. Quando i morti uccidono i vivi di Giuseppe Marini;
• Marco Martinelli per l’ulteriore conferma del suo straordinario lavoro con gli adolescenti ne Gli uccelli;
• Oscenica per la performance Real Heroes che coniuga tecnologia a impegno sociale;
• il Crest di Taranto che non demorde ed è – da decenni – presidio culturale e civile nel rione Tamburi.

---

LAURA ZANGARINI

1. SPETTACOLO DI TEATRO

•  Chi ha paura di Virginia Woolf? (Antonio Latella)
•  L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)

2. SPETTACOLO DI DANZA

• Rifare Bach (Compagnia Zappalà Danza)
• Paradiso (Virgilio Sieni)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni (La Montagna incantata)
• Marco Martinelli e Ermanna Montanari (Paradiso)
• Gianpiero Borgia (La città dei miti / Sogno poetico metropolitano in una trilogia)

4. REGIA

• Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Sergio Blanco (Zoo)
• Mario Martone (Il filo di mezzogiorno)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Donatella Finocchiaro (Il filo di mezzogiorno)
• Roberta Lidia De Stefano (Kassandra)
• Elena Cotugno (La città dei miti)

6. ATTORE/PERFORMER

• Vinicio Marchioni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Roberto De Francesco (Il filo di mezzogiorno)
• Giuseppe Sartori (Edipo re)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Lorenza Guerrini (L’Angelo della Storia)
• Erica Bianco (Cabaret delle piccole cose)
• Matilde Vigna (Una riga nera al piano di sopra)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Ludovico Fededegni (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Matteo Cecchi (Cabaret delle piccole cose)
• Pier Lorenzo Pisano (Carbonio)

9. SCENOGRAFIA

• Annelisa Zaccheria (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Carmine Guarino (Il filo di mezzogiorno)
• Monica Boromello (Zoo)

10. COSTUMI

• Gianluca Sbicca (Zoo)
• Ortensia Mazzei (Diplomazia)
• Graziella Pepe (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

11. DISEGNO LUCI

• Simone De Angeli (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Marco Santanbrogio (L’Angelo della Storia)
• Romeo Castellucci (Bros)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Franco Visioli (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
• Mauro Martinuz (Ecloga XI)
• Scott Gibbons (Bros)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Edificio 3 (Claudio Tolcachir)
• L’Angelo della Storia (Sotterraneo)
• Il domatore (Vittorio Franceschi)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Diplomazia (Cyril Gely)
• Ghiaccio (Bryony Lavery)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Catarina e a beleza de matar fascistas (Tiago Rodrigues)
• Los años (Mariano Pensotti))
• L’Aventure invisible (Marcus Lindeen)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
• Vittorio Franceschi
• Giorgio Colangeli

17. PREMI SPECIALI

• Giobbe (Roberto Anglisani)
• Dei Figli (Mario Perrotta)

---

SILVANA ZANOVELLO

1. SPETTACOLO DI TEATRO

•  Agamennone – INDA – Teatro Nazionale di Genova (Davide Livermore)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Andrea Porcheddu (G8 Project)

4. REGIA

• Davide Livermore (Agamennone)
• Giorgio Gallione (La mia vita raccontata male)
• Kiara Pipino (Basta! di Wendy Mac Lead)

5. ATTRICE/PERFORMER

• Ottavia Piccolo (Eichmann. Dove inizia la notte)
• Sara Bertelà (Sorelle)
• Linda Gennari (Grounded)

6. ATTORE/PERFORMER

• Paolo Pierobon (Eichmann. Dove inizia la notte)
• Claudio Bisio (La mia vita raccontata male)
• Rosario Lisma (Giusto)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

//

9. SCENOGRAFIA

• Guido Fiorato (La mia vita raccontata male)
•  Davide Livermore e Lorenzo Russo Rainoldi (Agamennone)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

//

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Giusto (Rosario Lisma)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Umberto Orsini
•  Elisabetta Pozzi

17. PREMI SPECIALI

• Installazione Fare luce (G8 Project)
•  Progetto Adelaide Ristori. 200 anni sulla scena (Museo Biblioteca dell’Attore – Dipartimento di Italianistica, romanistica, antichistica, arti e spettacolo dell’Università di Genova – Teatro Nazionale di Genova)

---

CARMELO A. ZAPPARRATA

1. SPETTACOLO DI TEATRO

//

2. SPETTACOLO DI DANZA

• LORE di Wayne McGregor

[nuova creazione su commissione del Teatro alla Scala con il Corpo di Ballo del Teatro alla Scala]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Emanuele Masi, direttore artistico di Equilibrio Festival-Roma 2022 e del Festival Bolzano Danza/Tanz Bozen 2022

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

//

6. ATTORE/PERFORMER

//

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

//

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Francesco Saverio Cavaliere, performer di mk in Maqam di Michele Di Stefano e Lorenzo Bianchi Hoesch

9. SCENOGRAFIA

• Le scene di Luisa Spinatelli per La Bayadère di Rudolf Nureyev, interpretata dal Corpo di Ballo del Teatro alla Scala

10. COSTUMI

• Shira Wise (Première, spettacolo del Balletto di Roma coreografato da Andrea Costanzo Martini)

11. DISEGNO LUCI

• Fabiana Piccioli (Première)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

• Lorenzo Bianchi Hoesch (Maqam di mk)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

• Marrugeku in Jurrungu Ngan-Ga/Straight Talk di Dalisa Pigram e Rachael Swain (visto in prima europea al 16mo Festival Internazionale di Danza Contemporanea della Biennale di Venezia)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

• Convegno Una danza più in equilibrio – visioni, idee e proposte per uno sviluppo organico della danza in Italia, svoltosi a giugno 2022 a Catania presso Scenario Pubblico-Centro di Rilevante Interesse Nazionale per la Danza che lo ha promosso affidandone la curatela a C.Re.S.Co.